评论
打印
And we turn out to the Beijing international film festival where a production from Finland has won the Tiantan Award for Best Feature Film.
让我们回到北京国际电影节，在那里来自芬兰的一部作品获得了天坛奖最佳影片奖。
"... Who Did Not Want to See Titanic", congratulations Finland!
“《一个不愿观看<泰坦尼克号>的盲人》”，祝贺芬兰！
The movie has a remarkable name that's called "The Blind Man Who Did Not Want to See Titanic" and was directed by Teemu Nikki.
这部电影有一个很棒的名字，叫《一个不愿观看<泰坦尼克号>的盲人》，由蒂姆·尼基执导。
It's about a visually impaired man paralyzed from the chest down who makes a difficult journey to visit a special friend.
这是一个关于胸部以下瘫痪的视障男子经历艰难的旅程去拜访一位好朋友的故事。
This is just one of 10 Tiantan Awards being presented at tonight's closing ceremony.
这只是今晚闭幕式上颁发的10个天坛奖之一。
