-
[古诗与典籍] 诗歌翻译:曹雪芹-《如梦令·柳絮词》英文译文
《如梦令·柳絮词》是清朝时期的一首词，作者是曹雪芹。此为曹雪芹《红楼梦》中人物 史湘云 所作，为五首柳絮词之一。2020-05-19 编辑：Villa 标签：
-
[外交与国际] 王毅接受埃及《金字塔报》书面采访(3)(中英对照)
Written Interview with Al-Ahram by State Councilor and Foreign Minister Wang Yi2020-05-19 编辑：Villa 标签：
-
[古诗与典籍] 诗歌翻译:《三十六计》(混战计) 英文译文
《三十六计》是一部集历代兵家诡道之大成的兵书，总结了以往战争中施计用诈的实践经验，包含有朴素的军事辩证法思想，有较高的参考价值。时至今日，它已经突破了军事领域，广泛运用于政治、经济、外交、生活等各个领域，成为人们克敌制胜的法宝和国内外家喻户晓的著作。胜战计是三十六计第一套计，是处于绝对优势地位之计谋。君御臣、大国御小国之术也。与他相关的计谋：敌战计、攻战计、混战计、并战计、败战计。2020-05-18 编辑：Villa 标签：
-
[外交与国际] 王毅接受埃及《金字塔报》书面采访(2)(中英对照)
Written Interview with Al-Ahram by State Councilor and Foreign Minister Wang Yi2020-05-18 编辑：Villa 标签：
-
[外交与国际] 王毅接受埃及《金字塔报》书面采访(1)(中英对照)
Written Interview with Al-Ahram by State Councilor and Foreign Minister Wang Yi2020-05-15 编辑：Villa 标签：
-
[古诗与典籍] 诗歌翻译:杜甫-《天河》英文译文
此当是乾元二年七月在秦州作，故有"伴月落边城”之句。王柏曰：天河，从北极分为两头，至于南极，随天而转入地下过，水之气也。《广雅》：云汉、星汉、河汉、银河、绛河、天津、汉津，皆天河名。2020-05-15 编辑：Villa 标签：
-
[信息与科技] 禁止华为将使英国在新一轮技术革命中落后(中英对照)
Full Text: Banning Huawei Would Leave Britain Trailing Behind on Technology2020-05-14 编辑：Villa 标签：
-
[古诗与典籍] 诗歌翻译:刘慎虚-《阙题》英文译文
《阙题》是唐代诗人刘眘虚创作的一首五律。阙题即缺题。殷璠《河岳英灵集》辑录此诗时便没有题目，后人因以"阙题”名之。此诗描绘的是通向一座深山别墅沿途的幽美环境，它不是写诗人自己山居的闲适，而是写友人山中隐居的幽趣。全诗清新自然，婉转流畅，按空间顺序写来，由远及近，从外向里而行，余韵萦绕，有一种异乎寻常的艺术魅力。2020-05-14 编辑：Villa 标签：
-
[文化与教育] 多样的文明，创造世界共同的未来(4)(中英对照)
Full Text: Cultural Diversity Leads to a Shared Future for the World2020-05-13 编辑：Villa 标签：
-
[古诗与典籍] 诗歌翻译:陈子昂-《送东莱学士无竞》英文译文
《送东莱学士无竞》，是唐代诗人陈子昂创作的一首五律。前二句以衬垫方式来写宝剑千金珍贵、平生未认可别人，突显出王无竞才华横溢，二者之间的深厚情谊。三四句聊表惜别之情，借宝剑的千金之贵，侧面赞扬了王无竞的才志和品格。五六句借"孤松”"众木”勉励王无竞，不避风刀霜剑与严寒搏斗，不与权贵同流合污，保持顽强性格和高尚情操。末两句写诗人劝勉和鼓励友人振奋精神，亦借此警醒自身不甘沉沦，奋发...2020-05-13 编辑：Villa 标签：
-
[文化与教育] 多样的文明，创造世界共同的未来(3)(中英对照)
Full Text: Cultural Diversity Leads to a Shared Future for the World2020-05-12 编辑：Villa 标签：
-
[古诗与典籍] 诗歌翻译:马援-《马援戒兄子严敦书》英文译文
这封信是马援率兵远征期间写给两个侄儿的书信。在信中，马援针对两个侄子喜欢议论别人，爱结交轻薄侠客的弱点，以自己平生的经验指导他们如何为人处世。马援（前14—后49）字文渊，东汉扶风茂陵（今陕西兴平东北）人。新莽时，为新城大尹。后依附隗嚣，继归刘秀，攻灭隗嚣，为陇西太守。官至伏波将军，封新息侯。后在进击武陵"五溪蛮”时，病死军中。著有《铜马相法》。2020-05-12 编辑：Villa 标签：
-
[文化与教育] 多样的文明，创造世界共同的未来(2)(中英对照)
Full Text: Cultural Diversity Leads to a Shared Future for the World2020-05-11 编辑：Villa 标签：
-
[古诗与典籍] 诗歌翻译:寒山-《极目兮长望》 英文译文
我尽力的张开双眼眺望远方，只见四周白云弥漫看不清楚。鹞鹰和乌鸦都吃得饱饱的臃肿得无法高飞，鸾鸟和凤凰却忍饥挨饿彷徨不定。骏马被放逐在无水无草的戈壁滩，跛脚的毛驴却被牵到高堂委与重任。我想要问问苍天，人间为什么这么多不平事，但苍天高高在上无法追问，只好看着鹪鹩自由自在的飞翔在江海之上。2020-05-11 编辑：Villa 标签：
-
[古诗与典籍] 诗歌翻译:《神像与水沟》 英文译文
出自《古代笑话选》，让人啼笑皆非，于玩笑中讲述道理。2020-05-09 编辑：Villa 标签：
新东方中高级口译网络课程查看更多>>
| 课程名称 | 课时 | 价格 | 试听 |
| 【协议】上海口译2014秋季考协议班(中级口译) | 66 | 880 |  |
| 【协议】上海口译2015春季考低起点协议班(中级口译) | 104 | 1080 | |
| 上海中级口译全程通关班(口试+笔试联报) | 109 | 400 | |
| 上海中级口译低起点全程通关班(口试+笔试联报) | 104 | 980 | |
| 【协议】上海口译2014秋季考协议班(高级口译) | 72 | 880 | |
| 【协议】上海口译2015春季考低起点协议班(高级口译) | 134 | 1280 | |
| 上海高级口译全程通关班(口试+笔试联报) | 72 | 680 | |
| 上海高级口译低起点全程通关班(口试+笔试联报) | 134 | 1080 | |
