【句子】Beautiful lawns, spacious homes, happy families, these are the hallmarks of suburbia...【Desperate Housewives S02E02】

【发音技巧】these are连读；hallmarks of连读；

【翻译】漂亮的草坪，宽敞的房子，幸福的家庭，这些都是住在城郊的特征。

今天我们学习的词，叫做hallmark，这个词很有意思，当名词用可以表示“戳记、品质证明书；”还可以表示“特征、特点”；

另外，hallmark当动词用，还可以表达“给金子、银子的纯度打上印记”；

在今天视频里have the hallmark of sb./sth.

其实指的是“具有某个人/某个事物的特点”；

to have the typical characteristics or features of a person or thing

eg: Simplicity is a hallmark of this design.

这个设计的特点之一就是：简洁。

eg: Police said this explosion had all the hallmarks of a terrorist attack.

警方声称，这次爆炸具有恐怖袭击的一切特点。

eg: The burglary had all the hallmarks of a professional job.

从各个方面看，这起盗窃案都是职业惯犯做的。

eg: Come on, kids, be honest—the house has all the hallmarks of the aftermath of a wild party.

孩子们，诚实点吧行么，这房子现在一看就是刚办完狂欢派对的样子。

eg: This has all the hallmarks of an inside job.

这明显就是内部有人搞鬼。

【尝试翻译以下句子，并留言在文章留言区】

It's a technique that has become the hallmark of Amber Films.

主播老师微信：teacheryaoyao7