CGTN原文：

China's meteorological authorities on Monday renewed a blue alert for rainstorms in 11 parts of the country. Provincial areas including Shandong, Jiangsu, Sichuan and Guizhou may experience heavy rain and thunder storms. To tackle the possible problems including floods and landslides, local authorities in these areas have launched their emergency response.

周一，中国气象部门在全国11个地区再次发布暴雨蓝色预警。包括山东、江苏、四川和贵州在内的省级地区可能会遭遇暴雨和雷暴。为了应对可能出现的问题，包括洪水和山体滑坡，这些地区的地方当局已经启动了应急响应。

1.meteorological authorities 气象部门

2.a blue alert for rainstorms 暴雨蓝色预警

3.experience heavy rain and thunder storms 遭遇暴雨和雷暴

4.floods and landslides 洪水和山体滑坡

5.launch emergency response 启动紧急响应

Schools and kindergartens have been asked to ensure the safety of students and children, and drivers have been advised to exercise caution due to potential waterlogging and traffic congestion. Also, for residents living in low-lying areas that are easily flooded, local authorities have prepared a plan to transfer them temporarily. The drainage systems of cities, farmlands and fish ponds are required to be checked in order to face any flood emergency.

要求学校和幼儿园确保学生和儿童的安全。由于潜在的内涝和交通拥堵，建议司机谨慎行驶。此外，对于居住在容易被洪水淹没的低洼地区的居民，当地政府已经准备了一个临时转移他们的计划。城市、农田和鱼塘的排水系统必须进行检查，以应对突发洪水。

6.exercise caution 小心谨慎

7.waterlogging 涝；水浸

8.traffic congestion 交通堵塞

9.low-lying areas 低洼地区

10.drainage system 排水系统