An Ass once found a Lion's skin which the hunters had left out in the sun to dry.
曾经,一头驴子找到了一张猎人放在外面晾干的狮子皮。
He put it on and went towards his native village.
它把狮子皮穿在身上,回到了自己的村庄。
All fled at his approach, both men and animals, and he was a proud Ass that day.
人和动物们看到它出现后,都逃走了,那一天,它是一头骄傲的驴子。
In his delight he lifted up his voice and brayed, but then everyone knew him, and his owner came up and gave him a sound cudgeling for the fright he had caused.