评论
打印
This is BBC news, the headlines.
这里是BBC新闻头条
Italy is imposing a nationwide lockdown over Christmas and new year as it tries to halt the sharp rise in coronavirus infections.
意大利将在圣诞节和新年期间实行全国封锁，试图遏制冠状病毒感染的急剧上升。
Italians will only be allowed to travel for work, health or emergency reasons on a limited number of days.
意大利人只能在有限的几天内以工作、健康或紧急情况为理由出行。
All but essential shops will remain closed.
除了必要的商店外，其他所有店铺都将关闭。
Americans will soon have a second coronavirus vaccine developed by Moderna after it was approved by the U.S Food and Drug Administration.
美国人很快将获得第二种由Moderna研发的冠状病毒疫苗，该疫苗已获得美国食品和药物管理局的批准。
Distribution of almost 6 million doses is expected this weekend with vaccinations possible as early as Monday.
预计本周末将发放近600万剂疫苗，最早可能在周一进行接种。
