地道美语听力播客:离不开孩子的父母

时间:2018-01-05 17:41:00 编辑:clover 可可英语APP下载 | 可可官方微信:ikekenet

字号：大 | 中 | 小

We do. Sorry I'm late. I popped over to see how my kids are doing in the new on-site daycare.
是的。抱歉，我迟到了。我想看看孩子们在新的现场托儿所里是否适应。

It's a big perk and it's great not having to drop off and pick up my kids from a separate daycare every day.
这是一项十分“惠民”措施，我不用再每天去专门的日托中心接送孩子了。

It's really helped with the transition back to work from maternity and paternity leave. Finding the right childcare was turning out to be a big problem.
这对于休完产假和陪产假，重返岗位的父母来说确实有很大帮助。找一所合适的儿童托管中心是一件棘手的事情。

Thanks. I'm also less distracted. I have peace of mind knowing the kids are here in the same building and I can check on them anytime. It's better for productivity.
多谢。我也不会太分心。知道孩子们在同一幢楼里，随时可以查看他们的情况让我安心许多。这样也利于提高工作效率。

Okay, but let's keep it short. I want to check on the kids again in about 10 minutes.
好的，咱们尽量长话短说。我想约莫10分钟后再去看一下孩子们。

扫描二维码进行跟读打分训练

1.pick up 接人

例句:We drove to the airport the next morning to pick up Susan.
我们第二天早晨开车去机场接苏姗38l-hko1.+7X*bW0。

2.keep it short 简而言之；长话短说

例句:We haven't much time so I'll keep it short and sweet.
我们时间不多，我就长话短说吧UA%dkhj9enTP。

3.get start 开始

例句:Now that you have all your equipment, we can get started.
现在你把所有东西都好了，可以开始了jRPFL*~[*Z%-DS6。

4.drop off 让...下车

例句:I'll drop off at the corner of Zhongshan street.
我在中山路拐角处下车!p[h05BrnKFL。

上一页 [1] [2] 下一页 查看《地道美语播客(慢速版)》更多内容>>

重点单词		查看全部解释
transition	[træn'ziʃən]	想一想再看 n. 过渡，转变	联想记忆 X 单词transition 联想记忆： trans交换+it行走+ion→交换走→过渡，转变
check	[tʃek]	想一想再看 n. 检查，支票，账单，制止，阻止物，检验标准，方格图案	联想记忆 X 单词check 联想记忆： check原是检查的意思，后来有这么一帮人喜欢突然阻止你，检查你的暂住证，所以就有了突然阻止的意思。
separate	['sepəreit]	想一想再看 n. 分开，抽印本 adj. 分开的，各自的，
productivity	[.prɔdʌk'tiviti]	想一想再看 n. 生产率，生产能力	联想记忆 X 单词productivity 联想记忆： product生产+ivity表名词，由-ive+ity组成，“有…能力或特性”→生产力
haven	['heivn]	想一想再看 n. 港口，避难所，安息所 v. 安置 ... 于港中，	联想记忆 X 单词haven 联想记忆：源于heaven（n 天空；天堂）是神仙的避难所have，n：有一个n（山洞）当作避难所
minutes	['minits]	想一想再看 n. 会议记录，(复数)分钟