回国感受

Jenny recently went back to China for the first time since Covid: Jenny最近疫情以来第一次回国。

Finally able to reunite with my family and coworkers: 终于跟家人、同事团聚了。

A lot of new trends, new things in China: 国内有好多新趋势、新事物

Felt like an old grandma in a grand mansion: 像刘姥姥进了大观园

Dream of the Red Chamber: 红楼梦

特斯拉、比亚迪......电动车的天下

EV: electric vehicles电动车的缩写

Tons of EVs on the roads: 路上有很多电动车

The rate of uptake and adoption of EVs is amazing: 电动车的普及速度非常之快。

瑞幸回来了

Make a comeback: 一段沉寂后又崛起

Luckin made a huge comeback: 瑞幸东山再起。

There are also many other local and international coffee brands: 同时也有很多国内外的咖啡店品牌涌现。

The coffee culture is very innovative with a distinct social media DNA: 创新的咖啡文化，充满互联网基因。

Starbucks also has many creative offerings in China: 星巴克在中国的产品也格外有创意。

其它消费新风口

New consumer trends: 消费新潮流

Zero-sugar craze: 零糖潮流

Sugar substitute/replacement: 代糖

Fusion Chinese restaurants: 中西合璧融合菜

Fine dining: 高级精致的料理

Fancy: 很高级、精致

On-demand home services: 上门服务

Murder mystery/whodunit: 剧本杀

Professional murder mystery facilitators: 专业主持人

Hourly home cooks: 上门小时服务厨师

Luxury brands in domestic airport terminals at Hongqiao: 虹桥机场国内航站楼有很多奢侈品店

More food options at airports: 机场吃的选择更多了

关注公众号【开言英语OpenLanguage】，可获得每期精美笔记。