评论
打印
Do you have any pets?
你有宠物吗？
Four German Shepherds.
四只德国牧羊犬。
What's your zodiac sign?
你的星座是什么？
Pisces.
双鱼座。
What's your spirit animal?
你的灵兽是什么？
A honey badger.
蜜獾。
How many calories do burn in an average day of practice?
你平均一天训练消耗多少卡路里？
Probably a lot.
可能很多。
What is the one essential food in your diet?
你的饮食中最基本的食物是什么？
Salmon.
鲑鱼。
What's your favorite flavor of ice cream?
你最喜欢什么口味的冰淇淋？
Cookies and cream.
饼干和奶油。
If you can eat only one meal for the rest of your life, what would it be?
如果你的余生只能吃一种食物，你会吃什么呢？
Pizza.
披萨。
Okay, let's get serious.
好吧，我们认真点。
Who's your favorite Disney Princess?
你最喜欢的迪斯尼公主是谁？
Ariel.
Ariel。
How about Prince?
最喜欢的王子呢？
Prince Erik.
Erik王子。
Hey Simone, what movie makes you laugh the hardest?
西蒙，哪部电影让你笑得最厉害？
Vacation.
《假期历险记》。
What movie makes you cry?
什么电影让你哭了？
It's got to be Marley and Me.
《马利和我》。
What's the last show you have been watched?
你最近看的节目是什么？
902 on Netflix.
网飞上的《902》。
Who's one actress you're dying to meet?
你最想见的女演员是谁？
Jennifer Lawrence because we both fell down the stairs.
詹妮弗·劳伦斯，因为我们都从楼梯上摔了下来。
Alright now, let's talk about a special guy named Zac Efron.
我们来谈谈一个叫扎克·埃夫隆的特别的人。
What's your dream first date?
你梦想的第一次约会是什么样的？
I think breakfast on the beach.
我想在海滩上吃早餐。
If Brad and Angelina are Brangelina, yours and Zach's name would be?
如果布拉德和安吉丽娜在一起后名字是布兰杰丽娜，你和扎克的名字会是什么？
Simone.
西蒙妮。
Perfect. What's something you could say in Portuguese?
很好，你能用葡萄牙语说些什么？
Have you started practicing your Japanese?
你开始练习日语了吗？
Not yet.
还没有。
What's your favorite place you've ever been?
你去过最喜欢的地方是什么？
Belize.
伯利兹。
What's one place you're dying to go?
你最想去的地方是什么？
Bora Bora.
博拉博拉岛。
What are your three travel essentials?
旅行时，你必带的三件东西是什么？
Sunglasses, swimsuits and a camera.
太阳镜、泳衣和照相机。
What is one thing from home you always bring with you on the road?
你在路上总是带着什么东西？
My phone.
我的手机。
Simone, can I ask you the next five questions while you're jumping up and down on the trampoline behind you?
西蒙妮，我问你接下来的五个问题时，你可以在身后的蹦床上跳吗？
Of course.
当然。
Okay, who's your best friend in the world?
好吧，谁是你的密友？
Katelyn Kramer.
凯特琳·克莱默。
What's one household chore you hate to do?
你讨厌做什么家务？
Washing the dishes.
洗盘子。
Do you have any collections?
你收藏东西吗？
I have a turtle collection for good luck.
我收集乌龟，为了获得好运。
What do you plan on studying in college?
你打算在大学里学什么？
Sports business.
体育管理。
What do you want to be when you grow up?
你想长大后怎么样？
Taller.
变高。
Oh my god.
天哪。
How do you build a routine?
你如何建立常规训练？
Practice, practice and more practice.
练习、练习、再练习。
Do you keep your routines a secret before me?
你在我面前对常规训练保密吗？
Yes.
是的。
If you were not a gymnast, what would you be doing with your life?
如果你不是体操运动员，你会做什么？
I would be in college, maybe a college cheerleader.
我会上大学，也许会做名大学啦啦队队长。
How can I get my abdominals to look like yours.
怎样才能让我的腹部看起来和你的一样。
You can't.
你做不到。
Okay, if you look over here, there's a guy who wants to ask you a burning question.
如果你看这边，有个人想问你一个紧迫的问题。
I'm a brand-new dad, what advice do you have for me as a father?
我刚当爸爸，作为一个父亲，你能给我什么建议？
So, my kid can grow into a superstar like you.
好让我的孩子可以像你一样成长为超级明星。
Remind them to always have fun.
提醒他们一定要玩得开心。
What is the most important muscle in gymnastics?
体操中用到最重要的肌肉是什么？
I would say it's ABS.
腹肌。
What's the worst injury you've ever had?
你受过最严重的伤是什么？
One year I had a partially torn calf muscle.
有一年，我的小腿肌肉部分撕裂。
