8. Someone who likes video games – 37.8 percent 8. 喜欢玩电玩的人 37.8%
While more and more cross-promotion and merchandising is blurring the line between video game, manga, and anime series, games remain the least likely of the three to be associated with the word “otaku.” 现在越来越多的商品没有明显的定位特征,一个人物原型可以即在游戏领域上发售,也可以拍成动漫在动漫领域上发售,还可以画成漫画在漫画领域上出售。在这三项当中游戏和御宅关系最疏远。 来源:可可英语 http://www.kekenet.com/read/201405/297351.shtml