评论
打印
adv. 真诚地，真心地
您现在的位置： 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 艾伦脱口秀 > 正文
- Well, I'd like to say it in a different way,But it's Ye Olde wedding watch
- 本来是想换个说法的 但是这么说更英国化
- But sometimes I'll say other words,This is true,Don't think
- 不过有时候我会换个说法 我说真的 别以为
- This is a joke just because I messed up the whole beginning
- 我开玩笑的 因为我没有开个好头
- I got a letter,This is from the New England genealogical
- 我收到了一封信 信的地址是新英格兰宗谱协会
- Society which of course I thought it was from my lady doctor
- 所以显然我认为是我的妇科医生给我写的
- And so I said why was she writing me,Turns out means family
- 她为什么要给我写信 结果这个词是家族的意思
- So anyway,Hold on to you crumps everybody,This is really exciting,This is true
- 所以无论任何 各位稳住了 这真的很激动人心 我没骗你
- Dear Ellen,Our trusty genealogist have been working on Kate Middleton's genealogy with the big royal wedding coming up
- 亲爱的Ellen 随着隆重的皇家婚礼临近 我们德高望重的 系谱学家一直在研究Kate Middleton系谱
- As we were doing the research, we discovered that you are related to Kate via a man named sir Thomas Fairfax's wife Agnes Gascoigne
- 在调查的途中 我们发现由于 你是皇妃家的远房亲戚通过 Thomas Fairfax爵士和他的妻子Agnes Gascoigne的关系
- You were distant cousins,You are 15th,But cousin is still the same
- 你是她远房的表姐 中间大概隔了15重关系 但你还是她表姐
- Sincerely Tom Shampole from the New England Historic Genealogical Society
- 来自新英格兰宗谱协会的Tom Shampole
- So how about that,I'm related to Kate,I'm definitely invited to the wedding now
- 瞧见没 我是未来王妃的亲戚 我肯定会被邀请参加婚礼
- Well between the Packer's wining Super Bowl and this I'm having a good week
- 再加上包装工队赢得了超级碗 我这一周过的很滋润
- So Kate,cuz,Let me know where you're registered first of all
- Kate 表妹 要登记注册的话先和我说下
- cause I have a Pier 1 and a Target real,real close to my house
- 我家附近有Pier1和Target家具店
- And let me know if you need me to plan a bachelorette party
- 如果你需要举办单身派对一定要告诉我
- cause I found some straws that shape like...well never mind
- 因为我找到了一些吸管的形状很像 算了 不说了
- I'm so excited, I'm so so excited,Oh, I'm so excited I forgot to dance
- 我很激动 我太激动了 我激动得都忘记跳舞了
扫描二维码进行跟读打分训练
- 阅读本文的人还阅读了：
可可英语官方微信(微信号:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
