评论
打印
adj. 有才能的，有天赋的
您现在的位置： 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 艾伦脱口秀 > 正文
- I got my co-host Jennifer Aniston and the lovely and talented Portia de Rossi.
- 这是我的共同主持Jennifer Aniston 和可爱 有天赋的Portia de Rossi
- And the two of you are the same age. Is that correct?You both turn...right?
- 你们两个差不多大 是吗？ 你们都...是吗？
- pretty much. A couple of years.I'm a couple years older.oh,ok,so but I love being forty.
- 差不多 差几年 我比她大几岁 哦 好吧 但我喜欢到四十岁
- I am more excited than turning thirty honestly.I mean just be fine so far.
- 老实说 我比迈入三十几岁时还激动 到目前为止还不错
- you are ok?yeah, I'm totally fine.you are doing great. nothing's changed
- 你还好吗？好 我完全没事 你做得很好 什么都没变
- no, nothing's changed, and we are gorgeous.I'm fifty-five.
- 什么都没变 我们都很棒 我已经55岁了
- I don't, I really don't ever think about it.I think it's like, you know, I don't ever talk about it.
- 我不去想这件事情 就像是 你懂的 我从不谈论这件事情
- I don't either.That's why I don't understand why every time when someone is mentioned on a magazine.they put a number of age next to it.
- 我也不去想 这就是我为什么不能理解 为什么每次杂志上提到某人 都要在旁边写上年龄
- And I go what is the importance of the information when this story is being told.
- 我想 说这件事和年龄这个信息有关系吗？
- right.I know. that's I see that"Ellen, fifty-five, sells another house. "
- 我懂的 我看到“Ellen 55岁 又卖了一套房子”
- Like why do I have to be.what is that to do with that house?what do that have to do with selling the house?
- 为什么我必须是 这和房子有什么关系？ 那个和我卖房子有什么关系？
- Portia, forty, forced to move again.all right, let's talk about. We are running out of time.
- Portia, 40岁 又被迫搬家 好的 时间差不多了
- and I wanna talk about "arrested Development"which is everybody is so exctied about.
- 我想说一说 发展受阻 大家都很期待
- this is... so exciting, so exciting.Yeah, seven years.So excited.
- 太让人激动了 是 七年了 太激动了
- I know. I just think that must have been like a dream come true to have one of the most beloved show be taken away way
- 我知道 那感觉一定像是梦想成真 有一个这么受喜爱的节目很可惜那么早就被砍掉后
- before it's time and then have it come back.And and, you know, have, have everybody be there.
- 又重新复活了 而且全部演员都回归了
- and it's, doesn't seem. it seems to seamless,and your fans must be so excited.
- 感觉不像是... 感觉就像没有中断过一样 还有你的粉丝一定很兴奋
扫描二维码进行跟读打分训练
| 重点单词 | 查看全部解释 | |||
| talented | ['tæləntid] | |||
| control | [kən'trəul] | |||
| community | [kə'mju:niti] | 联想记忆 | ||
| funds | ||||
| absolutely | ['æbsəlu:tli] | |||
| statement | ['steitmənt] | 联想记忆 | ||
| understand | [.ʌndə'stænd] | |||
| exposed | [iks'pəuzd] |
- 阅读本文的人还阅读了：
可可英语官方微信(微信号:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
