评论
打印
卡罗琳:我刚收到一封桑德拉从她的新住处寄来的电子邮件。
I wish I knew what kind of neighborhood our daughter is living in.
我希望能知晓我们的女儿同什么样的邻居住在一起。
Bryce:Let's find out.
布莱斯:让我们来一探究竟吧。
I'll type in her address on this map program.
我将在这个地图导航软件里输入她的地址。
Caroline:That will just tell us where she's living within the city, not what kind of neighborhood it is.
卡罗琳:这就只是告诉我们她生活在这座城市里,而非具体到什么样的社区。
Bryce:Just wait. I can show you the street view of her apartment and you can see what her building looks like.
布莱斯:等等。我可以给你展现她所居住公寓的街景,你可以看到她身处的这幢建筑是什么样子。
Caroline:Wow, that's amazing, but doesn't the building look a little run-down?
卡罗琳:哇,真令人吃惊,但这撞建筑看起来是不是有点破旧?
Bryce:That's what you get with high-resolution images.
布莱斯:那是你得到的高分辨率图像。
You see every detail.
你可以看清楚每个细节。
You can navigate around and see a panoramic view of her street.
你可以四处浏览导航,看看她所在街道的全景。
Caroline:Oh, that doesn't look very clean or safe.
卡罗琳:哦,看起来不干净也不安全啊。
Bryce:Let me show you an aerial view.
布莱斯:让我给看下鸟瞰图。
The satellite view will give you a better idea of the entire area.
卫星图像将会展现给你整个地区更好的视野。
Caroline:Is that an airport nearby and are those factories?
卡罗琳:这里是机场附近,那些是工厂吗?
What will this other view show us?
这张图片会展示给我们什么?
Bryce:That provides real-time traffic information and allows for route planning.
布莱斯:它能提供实时交通信息,并允许路线规划。
It looks like she lives on a highly congested street.
看起来像她在非常拥挤的街道上生活。
Hey, where are you going?
嘿,你要去哪里?
Caroline:I'm going to visit our daughter.
卡罗琳:我要去探望下咱们的女儿。
I want to see for myself what kind of hovel she's living in!
我想亲眼看下她住在什么样的小屋里!
译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载
