预备词汇:
1.catch up:了解
2.be curious about:对......感到好奇
3.have a crush on:迷恋
精选对白:
Elena:Why did you want to meet me? It can't be to justcatch up.
Isobel:BecauseI'm curious aboutyou. But the real reason is I want what your uncle wants...Jonathan Gilbert's invention.
Elena:How do you know my uncle?
Isobel:I used to spend a lot of time here when I was younger. Johnhad a crush onme for years.
脱掉字幕:
1.catch up叙旧
catch up用在口语中表示“叙旧”,其完整的表达形式为catch up on sth.意为“了解(已发生的事情),得到关于...的消息”,而用我们的话来说就是“叙旧”。如果你想邀请一个很久不见的朋友见面叙叙旧就可以说Let's find some time to catch up with each other.
2.John had a crush on me.John爱上我了。
表示爱上了某人可以用have crush on sb.。Crush常用做动词,意为“挤压”,而在这个短语中,crush作为名词,意为“迷恋”,因此have a crush on sb.表示“深深迷恋上某人”。
而当你想要强调自己爱某人的程度时可以说have a big crush on sb..