预备词汇:
1.recovery:恢复,痊愈
2.practically:简直,几乎
3.miraculous:奇迹般的
4.relieved:如释重负的,缓解的
精选对白:
Matt:Hey,guys.
Katherine:Hey,Matt. I,uh,I heard that Caroline was doing much better. Herrecoverywaspracticallymiraculous. You must be sorelieved.
Matt:I am. Thanks,Elena.
Katherine:Ugh! His eyes are so blue.
脱掉字幕:
1.You must be so relieved.你一定如释重负了吧。
完成了一件看似不能完成的事,有种如释重负的感觉的时候就可以用relieved这个词来形容,意为“放心的,宽心的”。比如长期准备的一个考试终于结束的时候,就可以说I have relieved.
2.His eyes are so blue.他的眼神好忧郁。
形容某人眼神忧郁可以说One's eyes are blue.也可以说One's eyes are sad.
Blue原以为“蓝色”,而蓝色常常被作为忧郁的代名词存在,因此blue作形容词表示“忧郁的,沮丧的”,常用于表示人心情不好,如自己心情不好时就可以说I feel blue.