“I have things”毛病出在哪儿？

Things在英语里和中文一样，既可以指实体的东西，也可以指抽象的事情。但是“I have things.”在英语中指的就是实体物品。

当你想表达抽象的事情时，一定要在后面加动词。

“我有事”要怎么说？

1) 第一种方式就是刚才介绍的：加动词。

I have things to do.

也可以加不同的量词：

I have some things to do.

I have a few things to do.

I have a lot of things to do.

I have a bunch of things to do.

除了things，也可以用stuff

这个单词的意思也是东西、事情。使用时逻辑与things一样，要加动词。

另外，也要注意stuff是不可数名词，不能说stuffs。

I have some stuff to do.

I have a lot of stuff to do.

I have a bunch of stuff to do.

2) I have +具体的事情

除了笼统说“我有事”，也可以说明你到底有什么事情：

I have some work to do: 我有些工作要做。

I have some errands to run: 我要办点杂事（errrands涵盖范围很广，但基本指日常生活的杂事，比如买菜、修东西等）。

*大家有没有发现，在上述所有的句子里，我们都用到了many、some、a lot of等量词。因为，量词在口语中能软化语气，让句子听起来更客气。

3) 忙、没时间

通过“忙”也能表达“我有事”。但是如果你只说“I'm busy.”就太直接了、太强硬了。不妨试试下面的表达：

I'm a bit busy right now: 我现在有点儿忙。

I'm a bit tied up right now: 同上 （tied up是忙、无法分身的意思）

I have a lot of things going on: 我有很多事情 (have things going on在口语中常用来表达很多事情在进行、在发生、在展开）。

I have a lot on my plate: 我最近事情很多 (have a lot on one's plate也是一个表达忙的高频说法）。

I don't have a lot of time right now: 我现在没那么多时间。

*平时这些句子里还常出现 kind of (口语常缩略为kinda）：

I'm kinda busy this weekend.

I'm kinda tied up right now.

4) 不方便

换而言之，就是“我有事”。

It's not very convenient right now: 现在不是很方便。

It's not the most convenient: 意思同上，但语气更客气。

The timing isn't great: 时间不是很搭（timing与time的区别是更侧重于时间是否合适、能凑上）。

The timing isn't all that great 或者 The timing isn't all that convenient: 时间不是最方便。（Isn't all that...表达方式非常婉转、非常客气。）

*节目中Jenny和Adam还教了大家一个词:

Euphemistic: 婉转的、委婉的

关注公众号【开言英语OpenLanguage】，可获得每期精美笔记。