That was the local news for the South-West. This is Radio Devon and I'm your host, John Lee. And now for a few ads listeners have sent in:
以上是西南区的地方新闻。这里是德文郡广播电台,我是主持人约翰·李。现在为播报的是听众寄来的几则广告:
The first is a black and grey mountain bike. It's five years old and it says here, it's in very good condition. It's a large size for men and comes with a helmet.
第一样是一台黑灰色的登山脚踏车,有5 年的历史了,这边附注说状况非常良好。属于大型男用脚踏车,随车附送一顶安全帽,
The price is 120 or nearest offer. If you're interested in this, telephone 0158-356-4355.
价格是120 英镑或出价最接近的买家。如果您对它有兴趣,请拨0158-356-4355。
The second item is a 29-inch Sony TV. It's three years old, in good condition, but needs a new remote control.
第二样是一台29 吋的新力电视。买了3 年,状况良好,但是需要一个新的遥控器。
It's going for 50 but the buyers must come and collect it themselves. The telephone number is 0158-344-2651.
售价是50 英镑,但是买主必须自行取货。电话号码是:0158-344-2651。
The third item is a Bosh lawn mower for 30.Bought only two years ago, it's light and ideal for medium-sized lawns.
第三样是一台Bosh 牌除草机,卖30 英镑。2 年前刚买入,很轻巧,适合中型的草坪使用。
It's electric, with three speed settings and is in very good working order. Email Edd. That's E double D at yahoo dot co dot uk.
电力发动,3 段变速,运作情况非常良好。请用电子邮件联络艾德,地址是edd@yahoo.co.uk。
The fourth item is a 30-year-old large oak desk. It's got two large drawers on each side and comes with two matching chairs.
第四样是一张有30 年历史的大型橡木书桌,两边各有两个大抽屉,还有两张搭配成套的椅子。
Although the tabletop is in bad condition, all three items are together at a bargain price of 100.The telephone number is 0775-566-6543.
虽然桌面磨损严重,但是全部3 件家具特价只要100 英镑。电话号码是:0775-566-6543。