So Aurie, your kitchen garden looks excellent. What made you turn to social media to record your vegetable growing?
奥瑞,你的厨房花园看起来棒极了。是什么让你用社交媒体来记录蔬菜种植的?
Initially, I used the online platform as a diary, something to look back on, giving me a sense of achievements and keeping me motivated and moving forward.
最初,我把网络平台当做一本日记,记录一些可以回首往事的东西,这给了我成就感,让我保持动力,继续前进。
As time went by, other gardeners and like-minded people began to follow my progress, too.
随着时间的推移,其他园丁和志同道合的人也开始关注我的进度了。
I know you grow lots of fruit on your land. Which would you recommend to beginners as the best to grow?
我知道你在土地上种了很多水果。你会向初学者推荐哪一种最适合成长的水果?
Strawberries would be a good choice. They produce a lot of fruit in their first season.
草莓会是个不错的选择。它们在第一个季节结出了很多果实。
That's cool. Well, do you have plans to try new or any particular crops next year?
酷啊。嗯,你明年有没有计划试种新的作物或什么特别的作物?
Next season I will be adding some pear trees to the fruit area. I will be adding more herbs which I can use in the kitchen. After a couple of years of failure, I will try growing carrots again.
下一季我会在果区增加一些梨树。我会添加更多厨房用的调料类。在失败了几年之后,我会再次尝试种植胡萝卜。
What advice would you offer someone thinkingof doing kitchen gardening?
你会给那些想做厨房园艺的人提供什么建议?
Have a plan of what you want your kitchen garden to look like. Don't be too discouraged if things don't go according to plan.
制定一个理想菜园计划。如果事情不够理想,不要太气馁。
Learn from your mistakes and move on. There's always next season.
从错误中吸取教训,继续前进。总还会有下一个季节。
So Aurie, your kitchen garden looks excellent. What made you turn to social media to record your vegetable growing?
奥瑞,你的厨房花园看起来棒极了。是什么让你用社交媒体来记录蔬菜种植的?
Initially, I used the online platform as a diary, something to look back on, giving me a sense of achievements and keeping me motivated and moving forward.
最初,我把网络平台当做一本日记,记录一些可以回首往事的东西,这给了我成就感,让我保持动力,继续前进。
As time went by, other gardeners and like-minded people began to follow my progress, too.
随着时间的推移,其他园丁和志同道合的人也开始关注我的进度了。
I know you grow lots of fruit on your land. Which would you recommend to beginners as the best to grow?
我知道你在土地上种了很多水果。你会向初学者推荐哪一种最适合成长的水果?
Strawberries would be a good choice. They produce a lot of fruit in their first season.
草莓会是个不错的选择。它们在第一个季节结出了很多果实。
That's cool. Well, do you have plans to try new or any particular crops next year?
酷啊。嗯,你明年有没有计划试种新的作物或什么特别的作物?
Next season I will be adding some pear trees to the fruit area. I will be adding more herbs which I can use in the kitchen. After a couple of years of failure, I will try growing carrots again.
下一季我会在果区增加一些梨树。我会添加更多厨房用的调料类。在失败了几年之后,我会再次尝试种植胡萝卜。
What advice would you offer someone thinkingof doing kitchen gardening?
你会给那些想做厨房园艺的人提供什么建议?
Have a plan of what you want your kitchen garden to look like. Don't be too discouraged if things don't go according to plan.
制定一个理想菜园计划。如果事情不够理想,不要太气馁。
Learn from your mistakes and move on. There's always next season.
从错误中吸取教训,继续前进。总还会有下一个季节。