评论
打印
Hello, Dave. This is Kathy from Sunny California.
你好，戴夫。这是来自阳光明媚的加利福尼亚州的凯西。
Hi, Kathy. You finally called. How was the move? All settled in?
嗨，凯西。你终于打电话来了。搬家怎么样？都安顿好了吗？
Sorry I hadn't called sooner, but it's been a busy month. We're slowly getting things set up in our new home.
抱歉我没有早点打给你，但这个月很忙。我们正慢慢地在新家安顿好一切。
Yeah, I understand. How are Jeff and the children?
嗯，我理解。杰夫和孩子们怎么样了？
Jeff is doing well with his new job. Tom has made many new friends here and has a lot to do. Fiona is fine, though she misses her grandma.
杰夫的新工作做得很好。汤姆在这里交了很多新朋友，有很多事情要做。菲奥娜很好，虽然她很想念祖母。
By the way, thank you for looking in on my mother from time to time. I call her every week, but it isn't the same as seeing her.
顺便说一句，谢谢你时不时地去看望我的母亲。我每周都会给她打电话，但这和见面不一样。
No problem. Betty and I are friends now. How is the weather there?
不客气。贝蒂和我现在是朋友了。那里的天气怎么样？
It's nice and warm, and we are able to spend some time every week on the beach with the children.
天气又好又温暖，我们每周都可以和孩子们一起在海滩上度过一些时间。
That's great.
太好了。
Hello, Dave. This is Kathy from Sunny California.
你好，戴夫。这是来自阳光明媚的加利福尼亚州的凯西。
Hi, Kathy. You finally called. How was the move? All settled in?
嗨，凯西。你终于打电话来了。搬家怎么样？都安顿好了吗？
Sorry I hadn't called sooner, but it's been a busy month. We're slowly getting things set up in our new home.
抱歉我没有早点打给你，但这个月很忙。我们正慢慢地在新家安顿好一切。
Yeah, I understand. How are Jeff and the children?
嗯，我理解。杰夫和孩子们怎么样了？
Jeff is doing well with his new job. Tom has made many new friends here and has a lot to do. Fiona is fine, though she misses her grandma.
杰夫的新工作做得很好。汤姆在这里交了很多新朋友，有很多事情要做。菲奥娜很好，虽然她很想念祖母。
By the way, thank you for looking in on my mother from time to time. I call her every week, but it isn't the same as seeing her.
顺便说一句，谢谢你时不时地去看望我的母亲。我每周都会给她打电话，但这和见面不一样。
No problem. Betty and I are friends now. How is the weather there?
不客气。贝蒂和我现在是朋友了。那里的天气怎么样？
It's nice and warm, and we are able to spend some time every week on the beach with the children.
天气又好又温暖，我们每周都可以和孩子们一起在海滩上度过一些时间。
That's great.
太好了。
