手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语视频听力 > 今日美国 > 正文

飓风海伦妮过境,邻里互帮互助

编辑:Alisa   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

I think it was that Friday that the storm hit, the power went out. And I think we were went out power for I think 4 days. I think it was 4 days before we even anybody came to see about us.

我记得那个星期五暴风雨来袭,停电了4天。4天后才有人来关心我们。

But in spite of nobody coming, our neighbors got together and was taking care of one another and that was what it was so beautiful, you know just to see that.

但尽管没人来,邻里之间还是聚在一起互相照顾,看到这样的景象真是太美了。

Everything I think they had got messages that no one was helping Deaverview at the time.

我觉得他们当时收到消息说没有人帮助Deaverview。

I think that was like the fourth day and they immediately got on it and things start moving.

我记得那是第四天,他们立即开始行动,事情开始进展。

I mean truckloads of things like back to back, back to back and it was just like I'm going to say it was like Christmas. So it is truly a blessing to be able to be loved.

一卡车一卡车地运送物资,就像圣诞节一样。能被爱是一种真正的幸福。

So we are one of the bigger distribution sites and we're able to provide you know the essential necessities that are needed that aren't getting here, like cleaning supplies is definitely a major one.

我们是最大的配送中心之一,我们能够提供那些无法到达的必需品,清洁用品绝对是其中最重要的。

Do you mind to ask you real quick what's the one thing that just surprised you out of all this? The unity, you know, just to be able to see the unity in everyone to come together.

在这一切中,让你感到惊讶的一件事是什么?团结,能够看到每个人团结在一起。

And actually it gives me hope because you know it's such a crazy world out here and just to know what we're dealing with. It's unimaginable.

事实上,这给了我希望,因为外面的世界太疯狂了,知道我们在应对什么。这是难以想象的。

It's hard to even try to make someone understand without actually seeing it. You know we could cry. We could we've done all that.

如果没有亲眼目睹,甚至很难让别人理解。我们会哭。我们可以做到这一切。

And now it's time for us to come together and rebuild. So definitely the unity, the unity and love.

现在是时候团结起来重建社区了。团结和爱绝对是必要的。

重点单词   查看全部解释    
distribution [.distri'bju:ʃən]

想一想再看

n. 分发,分配,散布,分布

联想记忆
dealing ['di:liŋ]

想一想再看

n. 经营方法,行为态度
(复数)dealin

 
spite [spait]

想一想再看

n. 恶意,怨恨
vt. 刁难,伤害

联想记忆
understand [.ʌndə'stænd]

想一想再看

vt. 理解,懂,听说,获悉,将 ... 理解为,认为<

 
essential [i'senʃəl]

想一想再看

n. 要素,要点
adj. 必要的,重要的,本

联想记忆
blessing ['blesiŋ]

想一想再看

n. 祝福,祷告

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。