Welcome to English in a Minute!
欢迎来到《一分钟英语》栏目!
Golf is played on a course.
高尔夫球是在球场上进行的。
If you're good at golf, a par is what you should expect to score.
如果你擅长打高尔夫球,那么你应该期望得到标准杆。
But what does par for the course mean?
但是par for the course是什么意思呢?
It's 3:02. Where is everybody?
现在是3:02。大家都去哪儿了?
Dan, relaxe, people are going to come.
丹,放松,人们会来的。
I specifically said on the invitation 3 o'clock.
我在请柬上明确说了3点。
So rude.
太无礼了。
It's not rude, Dan.
这不是无礼,丹。
It's par for the course for people to come a little later to a party.
人们参加聚会晚一点来是很正常的。
It's not par for the course for me.
这对我来说不是意料之中的事。
Par for the course means what is normal or expected in any sort of situation.
Par for the course指在任何情况下都是正常的或预期的。
It is normal to come to a party a little late.
聚会来晚一点是正常的。
With as many parties as you have, Dan, you should know that.
你开过那么多派对,丹,你应该知道的。