CGTN原文：

The opening ceremony of the 31st International University Sports Federation (FISU) World University Summer Games took place at the Dongan Lake Sports Park in Chengdu, southwest China's Sichuan Province, with two key words in mind: sunshine and dreams.

由国际大学生体育联合会主办的第31届世界大学生夏季运动会在中国西南部四川省成都市东安湖体育公园举行开幕式，开幕式的两个关键词是：阳光和梦想。

1.opening ceremony 开幕式（closing ceremony 闭幕式）

2.International University Sports Federation (FISU) 国际大学生体育联合会

3.World University Summer Games 世界大学生夏季运动会

4.take place 发生，举行

To kick off the event, a 12-second countdown was initiated, accompanied by a spectacular fireworks display featuring the image of the Golden Sun Bird, a symbol serves as Chengdu's city logo. This momentous display marked the official start of the ceremony.

作为活动的开始，现场进行了12秒倒计时，伴随着壮观的烟花表演，金色太阳鸟的形象是成都的城市标志。这一重大的展示标志着开幕式的正式开始。

5.kick off 开始，发起

6.countdown n.倒计时

7.spectacular fireworks display 壮观的烟花表演

8.mark the official start of 标志着……的正式开始