背景介绍：《Our Song》是美国女歌手泰勒·斯威夫特演唱的一首乡村流行歌曲，歌词、曲谱由泰勒·斯威夫特个人编写，音乐由内森·查普曼负责制作。

重点词汇词组

1. He's got a one-hand feel on the steering wheel

steering wheel 方向盘

例：He snatched at the steering wheel but I pushed him away.

他伸手来抓方向盘，但我把他推开了。

相关俚语：

set the wheels in motion 使运转起来

例：I thought a phone call to the right person might set the wheels in motion.

我想，给管事的人打个电话或许就会起作用。

2. I look around, turn the radio down

turn down 调低 (音量或热度)

例：He kept turning the central heating down.

他不断地调低中央暖气系统的温度。

常见搭配：

turn sth. around 使好转，使扭转，使有起色

例：The new management team turned the ailing company around in under six months.

新的管理团队使这个不景气的公司在不到半年的时间里焕发了生机。

3. Sneakin' out late, tapping on your window

sneak out 悄悄溜出

例：Sometimes he would sneak out of his house late at night to be with me.

有时候他会在深夜偷偷溜出他的家来陪伴我。

常见搭配：

sneak up on sb. 偷偷走近某人

例：He sneaked up on his sister and shouted ‘Boo!’.

他偷偷溜到妹妹身边，然后大喊一声“嘿！”

4. I was walking up the front porch

walk up 沿……走

例：They went for a walk up the koppie.

他们沿着小山散步了。

相关俚语：

walk the walk 言行一致

例：You can talk the talk but can you walk the walk?

你说得头头是道，可是你做得到吗？

5. I grabbed a pen and an old napkin

grab 抓住

例：If you don't grab this opportunity, you might not get another one.

如果你不抓住这次机会，可能就没有第二次了。

常见搭配：

grab sb's attention 吸引某人的注意

例：With your first sentence you must grab the reader's attention.

你的第一句话就必须抓住读者的注意力。

本节目音频素材来源于YouTube，歌词素材及翻译素材来源于网易云音乐，均用于学习交流及教育目的。我们保留了创作者的信息。如果您是该素材的版权拥有者，对素材发布持有异议，请联系我们。