手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 实战英语听力 > 每日精读 > 正文

【名著】《乔布斯传》乔布斯的传奇人生

来源:可可英语 编辑:Kelly   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  
  • This is a book about the roller-coaster life and searingly intense personality of a creative entrepreneur whose passion for perfection and ferocious drive revolutionized six industries:
  • 这是一本关于一个富有创造力的企业家的书,关于他过山车一般的人生,关于他炽热强烈的个性。他对完美的狂热以及积极的追求彻底变革了六大产业:
  • personal computers, animated movies, music, phones, tablet computing, and digital publishing.
  • 个人电脑、动画电影、音乐、移动电话、平板电脑和数字出版。
  • You might even add a seventh, retail stores, which Jobs did not quite revolutionize but did reimagine.
  • 你可能还会想到第七个产业:连锁商店。对于零售连锁产业他算不上彻底变革,但的确重新描绘了这个产业的画面。
  • In addition, he opened the way for a new market for digital content based on apps rather than just websites.
  • 此外,他通过开发应用程序,为数字内容开辟了一个全新的市场,而不再像以前一样只能依赖网站。
  • Along the way he produced not only transforming products but also, on his second try,
  • 随着时间的推移,他不仅制造出革命性的产品,还在自己的第二次努力下成就了一家充满生命力的公司,
  • a lasting company, endowed with his DNA, that is filled with creative designers and daredevil engineers who could carry forward his vision.
  • 这家公司继承了他的基因,集中了一群极富想象力的设计师和大胆创新的工程师,他们能够将他的设想发扬光大。
  • In August 2011, right before he stepped down as CEO, the enterprise he started in his parents’ garage became the world’s most valuable company.
  • 在2011年8月乔布斯卸任苹果公司CEO的时候,这家最初在他父母 车库里建立起来的公司,已经成为全世界最富有的企业。


扫描二维码进行跟读打分训练

周五.png


1.This1 is2 a book3 about 4the roller-coaster life and searingly intense personality of a creative entrepreneur 5whose passion for perfection and ferocious drive revolutionized six industries:personal computers, animated movies, music, phones, tablet computing, and digital publishing.

长难句分析

解:1主语+2系动词+3表语+4定语+5定语从句

析:本句包含两个定语成分。

①定语:about the roller-coaster life and

about之后的句子为两个并列成分,由连接词and连接,整个定语成分用来修饰说明这是一本什么样的书。

②定语从句:whose passion for perfection and ferocious drive

本句是whose引导的定语从句,先行词是“entrepreneur”,whose与后面的名词“passion”和“drive”在从句中作主语,不可省略。

重点词汇词组

1.roller-coaster 过山车

I've been on an emotional roller coaster since I've been here.

自从我到这里以来,情绪像坐上了过山车。


2.passion for 对…的热情

Her passion for dancing never dimmed over the years.

这些年来她对跳舞的热情一直不减。

【近义词】

love, desire, affection, attachment


3.ferocious 激烈的

Fighting has been ferocious.

战斗一直很激烈。

【近义词】

fierce, violent, savage


4.revolutionize 彻底改变;完全变革

Aerial photography has revolutionized the study of archaeology.

航空摄影已经给考古学研究带来了一场革命。

【近义词】

transform, reform, restructure, revamp

【同源词】

revolution 革命

revolutionary 革命的

revolutionise 彻底改变(等于revolutionize


关注微信公众号【可可双语精读】,获取详细讲解内容。

重点单词   查看全部解释    
reform [ri'fɔ:m]

想一想再看

v. 改革,改造,革新
n. 改革,改良

联想记忆
revolutionary [.revə'lu:ʃənəri]

想一想再看

adj. 革命的
n. 革命者

 
animated ['æni.meitid]

想一想再看

adj. 生气勃勃的,栩栩如生的,动画片的

 
revolution [.revə'lu:ʃən]

想一想再看

n. 革命,旋转,转数

联想记忆
affection [ə'fekʃən]

想一想再看

n. 慈爱,喜爱,感情,影响

联想记忆
creative [kri'eitiv]

想一想再看

adj. 创造性的

联想记忆
violent ['vaiələnt]

想一想再看

adj. 暴力的,猛烈的,极端的

 
perfection [pə'fekʃən]

想一想再看

n. 完美,完善

联想记忆
entrepreneur [.ɔntrəprə'nə:]

想一想再看

n. 企业家,主办者,承包商

联想记忆
transform [træns'fɔ:m]

想一想再看

vt. 转换,变形
vi. 改变
n

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。