手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 品牌英语听力 > Listen to this 英语听力 > Listen to this 1 英语初级听力 > 正文

Listen to this 1 英语初级听力(MP3+字幕) 第9课

编辑:wendy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  
  • Lesson 9 Section 1 Dialogues
  • 第9课 第1节 对话
  • Dialogue 1: I'm going to clean the blackboard.
  • 对话1:我打算去擦黑板。
  • But you can't do that.
  • 但你不能那么做。
  • Why can't I?
  • 为什么不能?
  • We haven't got a duster.
  • 因为我们没有抹布。
  • Dialogue 2: I'm going to drink some of this milk.
  • 对话2:我打算喝点这个牛奶。
  • But you mustn't.
  • 但你不能那么做。
  • Why not?
  • 为什么不可以?
  • Because it's sour.
  • 因为它馊了。
  • Dialogue 3: Excuse me, Madam, did you drop your glove?
  • 对话3:打扰一下,女士,你是不是掉了手套?
  • I beg your pardon?
  • 请你再说一次?
  • I said "Did you drop your glove".
  • 我说“你是不是掉了手套”。
  • Oh, yes, I did. Thank you so much.
  • 哦,是的,我弄掉了。非常感谢你。
  • Not at all. It's a pleasure.
  • 不客气,这是我的荣幸。
  • Dialogue 4: Are you a millionaire, Peter?
  • 对话4:你是百万富翁吗,彼得?
  • Of course I'm not. Why do you ask, Roberto?
  • 当然不是。你为什么这么问,罗伯托?
  • I only wanted to practice my English.
  • 我刚刚只是想练习英语。
  • Oh, I see. You want to make use of me.
  • 哦,我明白了。你想利用我。
  • Dialogue 5: Where have you been?
  • 对话5:你去哪儿了?
  • To the cinema.
  • 去电影院了。
  • Who did you go with?
  • 你和谁一起去的?
  • I went with Jone Judge.
  • 我和琼·贾奇一起去的。
  • Dialogue 6: What can I do for you?
  • 对话6:我能为你做些什么?
  • I have damaged my wrist, doctor.
  • 医生,我的手腕受伤了。
  • How did you do that?
  • 你是怎么受伤的?
  • I fell on it while I was playing tennis.
  • 我在打网球时摔倒了,手腕着地。
  • Dialogue 7: What's wrong?
  • 对话7:怎么了?
  • I have a pain in my chest.
  • 我胸口疼。
  • Why not go and see your doctor?
  • 为什么不去看看医生呢?
  • Yes. That's a good idea. I will.
  • 是的,这是个好主意。我会去的。
  • Dialogue 8: Excuse me, but is it seven o'clock yet?
  • 对话8:打扰一下,现在七点了吗?
  • I'm sorry, but I haven't a watch. Try the lady over there. She will know.
  • 很抱歉,我没有戴表。试试问那边的女士,她知道的。
  • Thank you. I will.
  • 谢谢你,我会去问的。
  • Dialogue 9: What are you going to do this evening?
  • 对话9:你今晚打算做什么?
  • I'm going to play cards.
  • 我打算玩牌。
  • Are you going to play cards tomorrow evening, too?
  • 你明晚也打算玩牌吗?
  • No. I'm going to make a new dress.
  • 不,我打算做一条新裙子。
  • Dialogue 10: Do you like boiled eggs?
  • 对话10:你喜欢水煮蛋吗?
  • Yes. I love them. Thank you.
  • 是的,我很喜欢。谢谢你。
  • Do you prefer hard ones or soft ones?
  • 你喜欢煮得老一点还是嫩一点?
  • I really don't mind. Thank you.
  • 我真的不介意。谢谢你。
  • Dialogue 11: Did you buy anything when you were in the town?
  • 对话11:你在镇上的时候买了什么吗?
  • Yes. I bought a blouse.
  • 是的,我买了一件女式衬衫。
  • What's it like?
  • 它是什么样的?
  • It's a blue one with a high neck.
  • 是一件高领的蓝色衬衫。
  • Dialogue 12: Did you walk to the match?
  • 对话12:你是走路去比赛的吗?
  • No. I went by car.
  • 不,我是开车去的。
  • Did John go by car, too?
  • 约翰也是开车去的吗?
  • No. He cycled.
  • 不,他是骑自行车去的。
  • Dialogue 13: Hello, and how did you spend the holiday?
  • 对话13:你好,你的假期是怎么度过的?
  • I played tennis till lunch time.
  • 午饭时间之前我打网球。
  • What did you do after lunch?
  • 午饭后你做了什么?
  • I went for a swim with John.
  • 我和约翰去游泳了。
  • Dialogue 14: Hello, why aren't you playing tennis?
  • 对话14:你好,你为什么不打网球?
  • I haven't brought my racket.
  • 我没有带我的网球拍。
  • You can borrow mine, if you like.
  • 如果你愿意,你可以借我的。
  • Oh, thank you. That's very kind of you.
  • 哦,谢谢你,你真好。
  • Dialogue 15: What are those shirts made of?
  • 对话15:那些衬衫是用什么做的?
  • They are made of cotton.
  • 它们是棉制的。
  • Are shirts always made of cotton?
  • 衬衫总是棉制的吗?
  • No. They are sometimes made of wool or nylon.
  • 不,有时是羊毛或尼龙做的。
  • Section 2 A.An Invitation to a Volleyball Match
  • 第2节 A.邀请观看排球赛
  • I've got two tickets for a volleyball match this evening. Why don't you come?
  • 我有两张今晚排球赛的票,你为什么不来呢?
  • Uh ... no, thanks. I ... I'm not very interested in volleyball.
  • 嗯……不,谢谢。我……我对排球不是很感兴趣。
  • Oh, why not? Have you ever seen it played?
  • 哦,为什么不呢?你看过排球比赛吗?
  • No, I haven't, but I really don't th...
  • 不,我没有,但我真的不……
  • That's what I thought. You don't know what you're missing.
  • 我就知道。你不知道你错过了什么。
  • Don't I? Why?
  • 是吗?为什么?
  • Because it's very fast, with lots of action.
  • 因为排球赛节奏很快,动作很多。
  • Really? Who's playing?
  • 真的吗?比赛的是谁?
  • Two of the best women's teams in the world, one from Finland and the other from Belgium.
  • 是世界上最好的两支女子队,一支来自芬兰,另一支来自比利时。
  • Hmm. It sounds exciting.
  • 嗯,听起来很刺激。
  • Yes, it is! Very!
  • 是的,确实!非常刺激!
  • Hmm. Well, perhaps I'll come after all.
  • 嗯,好吧,也许我还是会去。
  • Good! Now ... uh ... could you ... uh ... could I have five pounds, please?
  • 好!现在……嗯……你能……嗯……能给我五英镑吗?
  • Five pounds? What for?
  • 五英镑?为什么?
  • Your ticket, of course. I bought two of them in advance, hoping I'd persuade you to come with me.
  • 当然是你的票钱。我提前买了两张,希望能说服你和我一起去。
  • Oh ... uh ... You know, I've just remembered something.
  • 哦……嗯……你知道吗,我突然想起了一件事。
  • What?
  • 什么事?
  • I've got to see some friends this evening.
  • 我今晚得去见些朋友。
  • Oh ... I see ... I mean ... you won't be coming, after all, then?
  • 哦……我明白了……我的意思是……那么你还是不会来了?
  • No, not unless...
  • 不,除非……
  • Unless what?
  • 除非什么?
  • Perhaps you could let me have the ticket for a bit less? Let's say three pounds.
  • 也许你可以便宜点把票卖给我?比如说三英镑。
  • But you said you had to meet some friends!
  • 但你说了你得去见朋友!
  • Come on. I was only joking. Here's your five pounds. Of course I'll come.
  • 别这样,我只是开玩笑的。这是你的五英镑。我当然会去的。
  • B.Telephone Conversation.(sound of telephone ringing)
  • B.电话对话 (电话铃声)
  • Tom Haley speaking.
  • 我是汤姆·哈利。
  • Hello, Tom. It's Philip. I waited for a phone call from you but I can't wait any longer. Tell me about your first week.
  • 你好,汤姆。我是菲利普。我之前在等你的电话,但我不能再等下去了。告诉我你的第一周怎么样。
  • Hmmmmmm. It wasn't easy.
  • 嗯……不容易。
  • Wasn't it? Why? What did you have to do?
  • 是吗?为什么?你必须做什么?
  • On Monday and Tuesday, I lifted heavy boxes. On Wednesday, I put hundreds of bottles and tins and packets on shelves.
  • 周一和周二,我搬了重箱子。周三,我把数百个瓶子、罐头和包装放到货架上。
  • Was it boring?
  • 这无聊吗?
  • Yes, very boring. And I dropped a lot of boxes.
  • 是的,非常无聊,而且我掉了很多箱子。
  • Did you break anything?
  • 你打破了什么东西吗?
  • Oh, just a few jars of jam and a lot of bottles of tomato juice.
  • 哦,只是几罐果酱和很多瓶番茄汁。
  • Ugh. What a mess. So tell me about Thursday.
  • 咳,真是一团糟。那么跟我说说周四的情况。
  • I'm afraid I was two hours late ... and the supervisor was really angry. Then I put price labels on bottles and tins and packets. Very confusing.
  • 恐怕我迟到了两个小时……主管真的很生气。然后我在瓶子、罐头和包装上贴价格标签,非常令人混乱。
  • Did you put the right labels on them?
  • 你有没有贴对标签?
  • Not always. I made one or two mistakes.
  • 并不总是贴对。我犯了一两个错误。
  • Only one or two? What did you do on Friday and Saturday?
  • 只有一两个?周五和周六你做了什么?
  • I didn't do very much. I was fed up. The supermarket was open until 9 pm. They wanted me to work overtime but I went home at six.
  • 没做太多,我受够了。超市营业到晚上9点。他们想让我加班,但我6点就回家了。
  • I see. Have you still got a job?
  • 我明白了,那你还有工作吗?
  • I don't know. I have to see the supervisor tomorrow.
  • 我不知道。我明天得去见主管。
  • Well, you'd better get up early. Good luck!
  • 嗯,你最好早点起床。祝你好运!
  • C.Monologues: 1.I hate the stairs. Sometimes the lift isn't working and you have to use the stairs. I can't get up the stairs by myself; it's my back, you see. Jane, my friend, lives on the ground floor, that's much easier. Nearly every morning I stop there for a cup of tea before I come back up here.
  • C.独白:1.我讨厌楼梯。有时候电梯坏了,你不得不走楼梯。我自己无法爬楼梯,因为我背部的问题,你看。我的朋友简住在一楼,那样容易多了。几乎每天早上我都在那里停下来喝杯茶,然后再回到这里。
  • 2.I don't mind living in a tall building. I don't mind the stairs. I quite like the exercise. Of course, it's difficult for older people but I don't mind. If you live on the top floor, like Mrs. Green, it's not easy. And I don't like the ground floor; I don't think it's safe. But I like my place. I've got three floors below me and three above, I feel very safe. My Mum lives here too, on the ground floor.
  • 2.我不介意住在高楼里。我不介意楼梯。我很喜欢这种锻炼。当然,对老年人来说这很困难,但我不介意。如果你住在顶楼,就像格林太太那样,那不容易。我也不喜欢一楼,我觉得不安全。但我喜欢我住的位置,下面有三层楼,上面也有三层,我感到非常安全。我的妈妈也住在这里,一楼。
  • Section 3 Dictation. Dictation 1:We are going to Scotland for our holiday.
  • 第3节 听写 听写1:我们打算去苏格兰度假。
  • We are leaving early on Saturday morning and I hope we will get to York about eleven o'clock.
  • 我们将在周六一早出发,希望能在大约十一点到达约克。
  • We are spending the night in York, then on Sunday we are driving up to Scotland.
  • 我们将在约克过夜,然后周日驱车前往苏格兰。
  • We are going to stay at a lovely little hotel near a lake.
  • 我们会住在湖边一个漂亮的小酒店里。
  • Of course we will probably get some rain, but I am sure we will have a fantastic holiday.
  • 当然我们可能会遇到下雨,但我确信我们会度过一个非常棒的假期。
  • Dictation 2: People often ask me for my telephone number.
  • 听写2:人们经常问我要电话号码。
  • But I have not got a telephone, so I tell them to ring me at work.
  • 但我没有电话,所以我告诉他们要在工作时间给我打电话。
  • Why don't I have a telephone?
  • 为什么我没有电话呢?
  • I think the telephone is expensive and I prefer to write a letter.
  • 我认为电话费用昂贵,我更喜欢写信。
  • There aren't many people I want to speak to in the evening and I do not want to speak to anybody at breakfast time.
  • 晚上我不想和那么多人说话,早餐时间我也不想和任何人说话。
  • When I want to use the telephone in the evening, I can always use the box at the end of the road.
  • 当我晚上想用电话时,我总是可以去路尽头的电话亭。
  • Section 4 Song:Maybe it's because I'm a Londoner That I love London so
  • 第4节 歌曲:也许是因为我是伦敦人,所以我如此爱伦敦
  • Maybe it's because I'm a Londoner That I think of her wherever I go.
  • 也许是因为我是伦敦人,无论走到哪里我都会想起她。
  • I get a funny feeling inside of me Just walking up and down.
  • 就在我走来走去时,我内心升一种奇妙的感觉。
  • Maybe it's because I'm a Londoner That I love London town.
  • 也许是因为我是伦敦人,所以我爱伦敦这座城市。


扫描二维码进行跟读打分训练

Lesson 9 Section 1 Dialogues

Dialogue 1:

I'm going to clean the blackboard.

But you can't do that.

Why can't I?

We haven't got a duster.

Dialogue 2:

I'm going to drink some of this milk.

But you mustn't.

Why not?

Because it's sour.

Dialogue 3:

Excuse me, Madam, did you drop your glove?

I beg your pardon?

I said "Did you drop your glove".

Oh, yes, I did. Thank you so much.

Not at all. It's a pleasure.

Dialogue 4:

Are you a millionaire, Peter?

Of course Im not. Why do you ask, Roberto?

I only wanted to practice my English.

Oh, I see. You want to make use of me.

Dialogue 5:

Where have you been?

To the cinema.

Who did you go with?

I went with Jone Judge.

Dialogue 6:

What can I do for you?

I have damaged my wrist, doctor.

How did you do that?

I fell on it while I was playing tennis.

Dialogue 7:

What's wrong?

I have a pain in my chest.

Why not go and see your doctor?

Yes. That's a good idea. I will.

Dialogue 8:

Excuse me, but is it seven oclock yet?

Im sorry, but I havent a watch. Try the lady over there. She will know.

Thank you. I will.

Dialogue 9:

What are you going to do this evening?

I'm going to p1ay cards.

Are you going to play cards tomorrow evening, too?

No. I'm going to make a new dress.

Dialogue 10:

Do you like boiled eggs?

Yes. I love them. Thank you.

Do you prefer hard ones or soft ones?

I really don't mind. Thank you.

Dialogue 11:

Did you buy anything when you were in the town?

Yes. I bought a blouse.

What's it like?

It's a blue one with a high neck.

Dialogue 12:

Did you walk to the match?

No. I went by car.

Did John go by car, too?

No. He cycled.

Dialogue 13:

Hello, and how did you spend the holiday?

I played tennis till lunch time.

What did you do after lunch?

I went for a swim with John.

Dialogue 14:

Hello, why aren't you playing tennis?

I haven't brought my racket.

You can borrow mine, if you like.

Oh, thank you. That's very kind of you.

Dialogue 15:

What are those shirts made of?

They are made of cotton.

Are shirts always made of cotton?

No. They are sometimes made of wool or nylon.

Section 2 A.An Invitation to a Volleyball Match.

I've got two tickets for a volleyball match this evening. Why don't you come?

Uh ... no, thanks. I ... I'm not very interested in volleyball.

Oh, why not? Have you ever seen it played?

No, I haven't, but I really don't th...

That's what I thought. You don't know what you're missing.

Don't I? Why?

Because it's very fast, with lots of action.

Really? Who's playing?

Two of the best women's teams in the world, one from Finland and the other from Belgium.

Hmm. It sounds exciting.

Yes, it is! Very!

Hmm. Well, perhaps I'll come after all.

Good! Now ... uh ... could you ... uh ... could I have five pounds, please?

Five pounds? What for?

Your ticket, of course. I bought two of them in advance, hoping I'd persuade you to come with me.

Oh ... uh ... You know, I've just remembered something.

What?

I've got to see some friends this evening.

Oh ... I see ... I mean ... you won't be coming, after all, then?

No, not unless...

Unless what?

Perhaps you could let me have the ticket for a bit less? Let's say three pounds.

But you said you had to meet some friends!

Come on. I was only joking. Here's your five pounds. Of course I'll come.

B.Telephone Conversation.(sound of telephone ringing)

Tom Haley speaking.

Hello, Tom. It's Philip. I waited for a phone call from you but I can't wait any longer. Tell me about your first week.

Hmmmmmm. It wasn't easy.

Wasn't it? Why? What did you have to do?

On Monday and Tuesday, I lifted heavy boxes. On Wednesday, I put hundreds of bottles and tins and packets on shelves.

Was it boring?

Yes, very boring. And I dropped a lot of boxes.

Did you break anything?

Oh, just a few jars of jam and a lot of bottles of tomato juice.

Ugh. What a mess. So tell me about Thursday.

I'm afraid I was two hours late ... and the supervisor was really angry. Then I put price labels on bottles and tins and packets. Very confusing.

Did you put the right labels on them?

Not always. I made one or two mistakes.

Only one or two? What did you do on Friday and Saturday?

I didn't do very much. I was fed up. The supermarket was open until 9 pm. They wanted me to work overtime but I went home at six.

I see. Have you still got a job?

I don't know. I have to see the supervisor tomorrow.

Well, you'd better get up early. Good luck!

C.Monologues:

1.I hate the stairs. Sometimes the lift isn't working and you have to use the stairs. I can't get up the stairs by myself; it's my back, you see. Jane, my friend, lives on the ground floor, that's much easier. Nearly every morning I stop there for a cup of tea before I come back up here.

2.I don't mind living in a tall building. I don't mind the stairs. I quite like the exercise. Of course, it's difficult for older people but I don't mind if you live on the top floor, like Mrs. Green, it's not easy. And I don't like the ground floor; I don't think it's safe. But I like my place. I've got three floorsbelow me and three above, I feel very safe. My Mum lives here too, on the ground floor.

3.Alice comes every morning. Well, nearly every morning. She's not young any more, you see, she's seventy-eight next birthday, and it's difficult for her to walk up to the top floor. I can't go up; I can't move. It's my leg; I've got a bad leg. Carol comes to see me sometimes. She lives here too, you know, in anotherflat. She's my daughter.

Section 3 Dictation.

Dictation 1:

We are going to Scotland for our holiday.

We are leaving early on Saturday morning and I hope we will get to York about eleven o'clock.

We are spending the night in York, then on Sunday we are driving up to Scotland.

We are going to stay at a lovely little hotel near a lake.

Of course we will probably get some rain, but I am sure we will have a fantastic holiday.

Dictation 2:

People often ask me for my telephone number.

But I have not got a telephone, so I tell them to ring me at work.

Why don't I have a telephone?

I think the telephone is expensive and I prefer to write a letter.

There aren't many people I want to speak to in the evening and I do not want to speak to anybody at breakfast time.

When I want to use the telephone in the evening, I can always use the box at the end of the road.

Section 4 Song:

Maybe its because Im a Londoner That I love London so

Maybe its because Im a Londoner That I think of her wherever I go.

I get a funny feeling inside of me Just walking up and down.

Maybe its because Im a Londoner That I love London town.

重点单词   查看全部解释    
fell [fel]

想一想再看

动词fall的过去式
n. 兽皮
v

联想记忆
haven ['heivn]

想一想再看

n. 港口,避难所,安息所 v. 安置 ... 于港中,

联想记忆
fantastic [fæn'tæstik]

想一想再看

adj. 极好的,难以置信的,奇异的,幻想的

 
confusing [kən'fju:ziŋ]

想一想再看

adj. 使人困惑的,令人费解的 动词confuse的现

 
boring ['bɔ:riŋ]

想一想再看

adj. 令人厌烦的

 
persuade [pə'sweid]

想一想再看

vt. 说服,劝说

联想记忆
conversation [.kɔnvə'seiʃən]

想一想再看

n. 会话,谈话

联想记忆
pardon ['pɑ:dn]

想一想再看

n. 原谅,赦免
vt. 宽恕,原谅

联想记忆
wrist [rist]

想一想再看

n. 手腕,护腕

联想记忆
invitation [.invi'teiʃən]

想一想再看

n. 邀请,招待,邀请函,引诱,招致

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。