手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 品牌英语听力 > Listen to this 英语听力 > Listen to this 1 英语初级听力 > 正文

Listen to this 1 英语初级听力(MP3+字幕) 第7课

来源:可可英语 编辑:wendy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  
  • Lesson 7 Section 1 Dialogues
  • 第7课 第1节 对话
  • Dialogue 1: Is that Mrs. Brown?
  • 对话1:那是布朗夫人吗?
  • No, it isn't. It's Mrs. Bright.
  • 不是,是布莱特夫人。
  • Is she English?
  • 她是英国人吗?
  • No, she isn't. She is American.
  • 不,她是美国人。
  • Dialogue 2: Where is Susan now?
  • 对话2:苏珊现在在哪里?
  • She is in Glasgow.
  • 她在格拉斯哥。
  • Is Glasgow in England?
  • 格拉斯哥在英格兰吗?
  • No. It's in Scotland.
  • 不,在苏格兰。
  • Dialogue 3: Who is the man over there?
  • 对话3:那边的那个男人是谁?
  • It's Mr. Watson.
  • 是沃森先生。
  • Is he a teacher?
  • 他是老师吗?
  • No. He is a doctor.
  • 不,他是医生。
  • Dialogue 4: My bag, please. Here is my ticket.
  • 对话4:请给我我的包,这是我的票。
  • Thank you, Madam. Here's your bag.
  • 谢谢您,女士。这是您的包。
  • This is not my bag. It's Mrs. Brown's.
  • 这不是我的包。这是布朗夫人的。
  • I'm sorry, Madam. Is this yours?
  • 对不起,女士。这是您的吗?
  • Yes, it is. Thank you.
  • 是的,谢谢。
  • Dialogue 5: Excuse me. Is this your book?
  • 对话5:打扰了,这是您的书吗?
  • No. It's not mine.
  • 不,不是我的。
  • Whose book is it, then?
  • 那这是谁的书呢?
  • It's Pedro's, I think.
  • 我想是佩德罗的。
  • Dialogue 6: Whose bicycle is that?
  • 对话6:那辆自行车是谁的?
  • Which one?
  • 哪一辆?
  • The old green one.
  • 那辆绿色的旧车。
  • Oh, that's Robert's.
  • 哦,那是罗伯特的。
  • Dialogue 7: What are you looking at?
  • 对话7:你在看什么?
  • I'm looking at a photograph.
  • 我在看一张照片。
  • Is it interesting?
  • 有趣吗?
  • Yes, it's a picture of my girlfriend.
  • 是的,这是我女朋友的照片。
  • Dialogue 8: Where is John at the moment?
  • 对话8:约翰现在在哪里?
  • In the garden.
  • 在花园里。
  • What's he doing there?
  • 他在那里做什么?
  • He is reading, I think.
  • 我想他在读书。
  • Dialogue 9: Are there any oranges in the kitchen?
  • 对话9:厨房里有橘子吗?
  • No, I'm sorry. There aren't any.
  • 不,很抱歉,没有。
  • Are there any bananas, then?
  • 那有香蕉吗?
  • Yes. There are plenty of bananas.
  • 有,有很多香蕉。
  • Dialogue 10: I want some butter, please.
  • 对话10:我想要些黄油,请给我。
  • How much do you want, Madam?
  • 您想要多少,女士?
  • Half a pound, please.
  • 请给我半磅。
  • Thank you, Madam.
  • 谢谢您,女士。
  • Dialogue 11: Is there any cream in the refrigerator?
  • 对话11:冰箱里有奶油吗?
  • No. There isn't any, I'm afraid.
  • 不,恐怕没有。
  • Is there any milk, then?
  • 那有牛奶吗?
  • Yes, there is plenty of milk.
  • 有,有很多牛奶。
  • Dialogue 12: Where does Pedro come from?
  • 对话12:佩德罗来自哪里?
  • He comes from Mexico City.
  • 他来自墨西哥城。
  • What language does he speak, then?
  • 那他说什么语言?
  • He speaks Spanish.
  • 他说西班牙语。
  • Dialogue 13: What does your friend do?
  • 对话13:你的朋友做什么工作?
  • He is a bank clerk.
  • 他是银行职员。
  • Where does he work?
  • 他在哪里工作?
  • At the Middleland Bank in Birmingham.
  • 在伯明翰的米德兰银行。
  • Dialogue 14: Do you like your apple?
  • 对话14:你喜欢你的苹果吗?
  • Yes. It's nice and sweet. Is yours sweet, too?
  • 是的。很好吃,很甜。你的也甜吗?
  • No. Mine is rather sour.
  • 不,我的相当酸。
  • Oh, I'm sorry about that.
  • 哦,对此我感到抱歉。
  • Dialogue 15: Can I help you, Madam?
  • 对话15:我能帮您什么吗,女士?
  • Yes. I want to see some cardigans.
  • 好的,我想看看一些开衫。
  • What size do you take, Madam?
  • 您穿什么尺码,女士?
  • About fourteen inches, I think.
  • 我想大概十四英寸。
  • Section 2 A.Problems.
  • 第2节 A.问题
  • One: I really need some new curtains but I'm afraid I can't sew.
  • 一:我真的需要一些新窗帘,但我不会缝纫。
  • Two: My problem is that I can't find a job. Managers always say my hair is too long.
  • 二:我的问题是我找不到工作。经理们总是说我的头发太长。
  • Three: I do love listening to the radio but I'm afraid my radio isn't working.
  • 三:我确实喜欢听收音机,但恐怕我的收音机坏了。
  • Four: Just look at these shoes. They cost forty-five pounds last year and they have holes in them now.
  • 四:看看这些鞋子。去年花了四十五英镑购买,现在已经破洞了。
  • Five: Do you know anything about cars? My car is using too much petrol.
  • 五:你了解汽车吗?我的车油耗太高了。
  • B.Monologue.John Haslam is talking about his garden.
  • B.独白。约翰·哈斯拉姆在谈论他的花园。
  • You know, I don't really like the country. It's too quiet. There's not enough movement, not enough action, not enough to do. But I'm like most other people: I need some peace and quiet sometimes, and this little garden is my peace and quiet. It's big enough for me. During the summer I may spend three or four hours out here. But even in the winter I may come out here for an hour or two at the weekends, if the weather's good. It's a good place to sit with my typewriter. And it's a good place to sit with a book and a drink. And do you know something? I spend as much time out of the house now as I did when I lived in the country. Funny, isn't it?
  • 你知道,我其实不太喜欢乡下。那里太安静了,不够活跃,不够热闹,不够事情可做。但我和大多数人一样:有时我需要一些宁静,这个小花园就是我的宁静之所。对我来说它足够大了。夏天的时候,我可能会在这里待上三到四个小时。即使在冬天,如果天气好的话,周末我也可能会来这里待上一两个小时。这是个可以带着打字机坐下的好地方,也是个可以带着书和饮料坐下的好地方。你知道吗?我现在在家外面花的时间和我住在乡下时一样多。这很有趣,不是吗?
  • C.Telephone Conversation. (Sound of radio playing. Telephone rings.)
  • C.电话对话(收音机播放声,电话铃响。)
  • Listen, Mum. The phone's ringing. Can I answer it?
  • 妈妈,听,电话响了。我可以接吗?
  • Yes, of course. But please answer correctly. (Receiver being picked up.)
  • 当然可以,但请礼貌地接听。(电话听筒被拿起。)
  • (excited) Hello. This is Betty.
  • (兴奋)你好,我是贝蒂。
  • (confused pause) Uh ... good evening. Is that 789-6 double 4 3?
  • (困惑地暂停)嗯……晚上好。是789-6443吗?
  • Yes, it is. Would you like to talk to my mother?
  • 是的。你要和我妈妈说话吗?
  • Well ... I'd like to talk to Mrs. Henderson ...
  • 嗯……我想找一下亨德森夫人……
  • Just a moment. I'll tell her.
  • 稍等一下,我告诉她。
  • Mrs. Henderson speaking. Who's calling please?
  • 我是亨德森夫人,请问你是?
  • This is Brian Murphy, Mrs. Henderson. I'm your new neighbor. I moved in yesterday.
  • 我是布莱恩·墨菲,亨德森夫人。我是你的新邻居,昨天搬进来的。
  • Oh, good evening, Mr. Murphy. Welcome to Oak Lane. Can we give you any help?
  • 哦,晚上好,墨菲先生。欢迎来到橡树巷。我们能帮你什么忙吗?
  • Sorry to bother you, Mrs. Henderson, but I'd like to ask you some questions.
  • 抱歉打扰你,亨德森夫人,但我想问你一些问题。
  • I'm never too busy to help a neighbor, Mr. Murphy. What would you like to know?
  • 帮助邻居,我从不嫌忙,墨菲先生,你想知道什么?
  • Well, first, could you tell me what time the milkman calls? And which day do the dustmen come? Who's the most dependable newsagent? (pause) Oh, yes ... where is the nearest police station?
  • 嗯,首先,你能告诉我送奶工什么时候来吗?清洁工是哪一天来?谁是最可靠的报刊经销人?(暂停)哦,对了……最近的警察局在哪里?
  • My goodness, Mr. Murphy. You have got a lot of questions. Look, I have an idea. Why don't you come to tea tomorrow afternoon? Then we can meet you and answer all your questions.
  • 我的天哪,墨菲先生,你有很多问题。看,我有个主意。你为什么不明天下午来喝茶呢?那我们可以当面回答你所有的问题。
  • That's very kind of you, Mrs. Henderson. What time shall I come?
  • 亨德森夫人,你真是太好了。我应该什么时候拜访呢?
  • Any time after 3 o'clock. We look forward to meeting you. Goodbye.
  • 3点之后都可以,我们期待与你见面。再见。
  • Goodbye, Mrs. Hendelson.(Receiver being replaced.)
  • 再见,亨德尔森夫人。(电话听筒被放回。)
  • Section 3 Dictation. Dictation 1:
  • 第3节 听写 听写1:
  • Everything changes.
  • 一切都在变。
  • Once a lot of people went to the cinema to see silent films.
  • 曾经很多人去电影院看无声电影。
  • Then when talking pictures started nobody wanted to see silent films any more.
  • 然后出现有声电影后,没有人再想看无声电影了。
  • But people still went to the cinema and everybody knew the names of all the great film stars.
  • 但那时人们仍然去电影院,每个人都知道所有杰出电影明星的名字。
  • Now we have television.
  • 现在我们有了电视。
  • People sit at home night after night watching their favorite programs.
  • 人们一夜又一夜地坐在家里看最喜欢的节目。
  • But what is going to happen to the cinema?
  • 而电影院将会怎样呢?
  • Dictation 2: Dear Mr. Scott,Thank you for your letter of 15th January.
  • 听写2:亲爱的斯科特先生,感谢您1月15日的来信。
  • You say that you telephoned our office five times in two days and did not receive a reply.
  • 你说你在两天内给我们办公室打了五次电话,但没有收到回复。
  • I am sorry about this, but we have had problems with our telephone.
  • 对此我感到抱歉,但原因是我们的电话出了问题。
  • Yours sincerely,D.Renton
  • 此致,D.伦顿


扫描二维码进行跟读打分训练

Lesson 7 Section 1 Dialogues

Dialogue 1:

Is that Mrs. Brown?

No, it isn't. It's Mrs. Bright.

Is she English?

No, she isn't. She is American.

Dialogue 2:

Where is Susan now?

She is in Glasgow.

Is Glasgow in England?

No. It's in Scotland.

Dialogue 3:

Who is the man over there?

It's Mr. Watson.

Is he a teacher?

No. He is a doctor.

Dialogue 4:

My bag, please. Here is my ticket.

Thank you, Madam. Here's your bag.

This is not my bag. It's Mrs. Brown's.

I'm sorry, Madam. Is this yours?

Yes, it is. Thank you.

Dialogue 5:

Excuse me. Is this your book?

No. It's not mine.

Whose book is it, then?

It's Pedro's, I think.

Dialogue 6:

Whose bicycle is that?

Which one?

The old green one.

Oh, that's Robert's.

Dialogue 7:

What are you looking at?

I'm looking at a photograph.

Is it interesting?

Yes, it's a picture of my girlfriend.

Dialogue 8:

Where is John at the moment?

In the garden.

What'he doing there?

He is reading,I think.

Dialogue 9:

Are there any oranges in the kitchen?

No, I'm sorry. There aren't any.

Are there any bananas, then?

Yes. There are plenty of bananas.

Dialogue 10:

I want some butter, please.

How much do you want, Madam?

Half a pound, please.

Thank you, Madam.

Dialogue 11:

Is there any cream in the refrigerator?

No. There isn't any, I'm afraid.

Is there any milk, then?

Yes, there is plenty of milk.

Dialogue 12:

Where does Pedro come from?

He comes from Mexico City.

What language does he speak, then?

He speaks Spanish.

Dialogue 13:

What does your friend do?

He is a bank clerk.

Where does he work?

At the Middleland Bank in Birmingham.

Dialogue 14:

Do you like your apple?

Yes. It's nice and sweet. Is yours sweet, too?

No. Mine is rather sour.

Oh, I'm sorry about that.

Dialogue 15:

Can I help you, Madam?

Yes. I want to see some cardigans.

What size do you take, Madam?

About fourteen inches, I think.

Section 2 A.Problems.

One: I really need some new curtains but I'm afraid I can't sew.

Two: My problem is that I can't find a job. Managers always say my hair is too long.

Three: I do love listening to the radio but I'm afraid my radio isn't working.

Four: Just look at these shoes. They cost forty-five pounds last year and they have holes in them now.

Five: Do you know anything about cars? My car is using too much petrol.

B.Monologue.

John Haslam i s talking about his garden.

You know, I don't really like the country. It's too quiet. There's not enough movement, not enough action,not enough to do. But I'm like most other people: I need some peace and quiet sometimes, and this little garden is my peace and quiet. It's big enough for me. During the summer I may spend three or four hours outhere. But even in the winter I may come out here for an hour or two at the weekends, if the weather's good.It's a good place to sit with my typewriter. And it's a good place to sit with a book and a drink. And doyou know something? I spend as much time out of the house now as I did when I lived in the country. Funny,isn't it?

C.Telephone Conversation. (Sound of radio playing. Telephone rings.)

Listen, Mum. The phone's ringing. Can I answer it?

Yes, of course. But please answer correctly. (Receiver being picked up.)

(excited) Hello. This is Betty.

(confused pause) Uh ... good evening. Is that 789-6 double 4 3?

Yes, it is. Would you like to talk to my mother?

Well ... I'd like to talk to Mrs. Henderson ...

Just a moment. I'll tell her.

Mrs. Henderson speaking. Who's calling please?

This is Brian Murphy, Mrs. Henderson. I'm your new neighbor. I moved in yesterday.

Oh, good evening, Mr. Murphy. Welcome to Oak Lane. Can we give you any help?

Sorry to bother you, Mrs. Henderson, but I'd like to ask you some questions.

I'm never too busy to help a neighbor, Mr. Murphy. What would you like to know?

Well, first, could you tell me what time the milkman calls? And which day do the dustmen come? Who's the most dependable newsagent? (pause) Oh, yes ... where is the nearest police station?

My goodness, Mr. Murphy. You have got a lot of questions. Look, I have an idea. Why don't you come to tea tomorrow afternoon? Then we can meet you and answer all your questions.

That's very kind of you, Mrs. Henderson. What time shall I come?

Any time after 3 o'clock. We look forward to meeting you. Goodbye.

Goodbye, Mrs. Hendelson.(Receiver being replaced.)

Section 3 Dictation. Dictation 1:

Everything changes.

Once a lot of people went to the cinema to see silent films.

Then when talking pictures started nobody wanted to see silent films any more.

But people still went to the cinema and everybody knew the names of all the great film stars.

Now we have television.
People sit at home night after night watching their favorite programs.

But what is going to happen to the cinema?

Dictation 2:

Dear Mr. Scott,Thank you for your letter of 15th January.

You say that you telephoned our office five times in two days and did not receive a reply.

I am sorry about this, but we have had problems with our telephone.

Yours sincerely,D.Renton

重点单词   查看全部解释    
typewriter ['taip.raitə]

想一想再看

n. 打字机,打字员

 
conversation [.kɔnvə'seiʃən]

想一想再看

n. 会话,谈话

联想记忆
confused [kən'fju:zd]

想一想再看

adj. 困惑的;混乱的;糊涂的 v. 困惑(confu

 
monologue ['mɔnəlɔg]

想一想再看

n. 独白,长篇大论,独角戏

联想记忆
oak [əuk]

想一想再看

n. 橡树,橡木

 
movement ['mu:vmənt]

想一想再看

n. 活动,运动,移动,[音]乐章

联想记忆
kitchen ['kitʃin]

想一想再看

n. 厨房,(全套)炊具,灶间

 
refrigerator [ri'fridʒə.reitə]

想一想再看

n. 冰箱

联想记忆
bother ['bɔðə]

想一想再看

v. 使恼怒,使不安,烦扰,费心
n. 烦扰,

联想记忆
sincerely [sin'siəli]

想一想再看

adv. 真诚地,真心地

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。