评论
打印
Latest headlines for you from BBC news,
BBC新闻的最新头条，
political parties in Britain braced for a general election in December, parliament has voted for snap poll,
英国各政党准备在12月举行大选，议会已投票支持这次临时大选，
the fourth time of asking was a way to break the deadlock over Brexit.
第四次询问是打破英国脱欧僵局的一个方法。
If the Conservatives win, the Prime Minister Boris Johnson is expected to engineer a swift exit from the European Union.
如果保守党获胜，预计首相鲍里斯·约翰逊会筹划让英国迅速脱离欧盟。
一名白宫高级官员告诉特朗普弹劾案的调查人员，
he witnessed firsthand the president pressuring Ukraine's government to investigate his political rival Joe Biden,
他亲眼目睹总统向乌克兰政府施压，要求乌克兰调查其政治对手拜登，
the officer told the hearing he had been concerned about the request,
这名官员在听证会上表示，他一直对该要求表示担忧，
so concerned he reported it to government lawyers.
他非常担忧，所以向政府的律师报告了此事。
