September 24th, 1976. Newspaper heiress Patricia Hearst is sentenced to 7 years in prison for taking part in a bank robbery with her kidnappers.
1976年9月24日,报业继承人帕特丽夏·赫斯特因和绑架她的人一起抢劫银行而被判7年有期徒刑。
She serves nearly 2 years before President Jimmy Carter commutes her sentence. In 2001, President Bill Clinton pardons Hearst.
在吉米·卡特总统给她减刑之前,她已服刑近两年。2001年,比尔·克林顿总统赦免了赫斯特。
1896. F. Scott Fitzgerald, author of the Jazz Age novel, The Great Gatsby, is born in St. Paul, Minnesota.
1896年,爵士乐时代小说《了不起的盖茨比》的作者弗朗西斯·斯科特·基·菲茨杰拉德在明尼苏达州圣保罗出生。
1968. 60 Minutes, the pioneering TV news magazine, premieres on CBS, hosted by Mike Wallace and Harry Reasoner.
1968年,首创电视新闻杂志节目《60分钟》在CBS首播,主持人是迈克·华莱士和哈里·里森纳。
1957. The Brooklyn Dodgers play their last game in New York, shutting out the Pittsburgh Pirates at Ebbets Field.
1957年,洛杉矶道奇队在纽约埃贝茨球场打了他们的最后一场比赛, 击败了匹兹堡海盗队。
The following season the Dodgers move to Los Angeles while the New York Giants relocate to San Francisco.
接下来的赛季,洛杉矶道奇队搬到了洛杉矶,而纽约巨人队迁至了旧金山。
1936. Jim Henson, the creator of the Muppets from Kermit the Frog to Sesame Street, is born in Greenville, Mississippi.
1936年,《布偶》、《青蛙柯密特》以及《芝麻街》的创作者吉姆·汉森在密西西比州格林维尔出生。
And 1991. Theodor Seuss Geisel, the children's writer and cartoonist, better known as Dr. Seuss, dies in La Jolla, California. He was 87.
1991年,儿童文学作家兼漫画家西奥多·苏斯·盖泽尔,也称苏斯博士,在加利福尼亚拉荷亚去世,年87岁。
Today in History, September 24th, Camille Bohannon, the Associated Press.
以上是9月24日《历史上的今天》,美联社卡米尔·博汉农为您播报。