评论
打印
Six: Mykonos.
米克诺斯岛
An active lifestyle friendly atmosphere and buzzing nightlife scene are some of the many reasons
岛上的生活惬意且具有活力，夜生活更是丰富多彩，
why Mykonos has been ranking as one of the most visited islands in Greece.
这也是为什么米克诺斯岛成为了参观人数最多的希腊岛屿。
It is located in the Aegean Sea and is one of the Cyclades island group.
位于爱琴海，属于基克拉迪群岛的一部分。
It features a modern and cosmopolitan community blended with ancient whitewashed houses, maze-like streets, and colorful verandas.
它是一个现代化社区，但又融合了历史悠久的白色房屋，蜿蜒崎岖的小道以及五彩缤纷的阳台。
A truly perfect place for a gorgeous Mykonos wedding.
在米克诺斯岛举办婚礼绝对完美。
Seven: Peloponnese.
伯罗奔尼撒半岛
Traditionally, this destination was known as Morea, which stands for "mulberry leaf".
从传统意义上来说，这里被誉为“Morea”，意思是桑葚叶。
It is located in the southern part of both Greece and Europe.
位于希腊南部，同样也是欧洲南部。
This place has also plenty of historical sights and remnants of ancient cultures.
当地有许多历史悠久的景点，有众多文化遗产。
Eight: Rhodes.
罗德岛
It is among the best places to visit while in Greece because of its historical significance and great beaches.
罗德岛是希腊最著名的旅游胜地，这里历史悠久，且海滩绚丽多彩。
Being the largest and capital island of the Dodecanese archipelago, Rhodes hosts many visitors round the year.
它也是佐泽卡尼索斯群岛面积最大岛屿，同样也是主岛，每年都会有众多游客前来造访。
It is regarded as one of the best islands due to the wide variety of flowers and lush pine forests.
岛上有许多各式各样的鲜花，还有郁郁葱葱的松树林，所以被誉为最佳岛屿之一。
Nine: Corfu.
科孚岛
Corfu is a great and famous yachting destination in Greece situated in the Adriatic Sea.
科孚岛位于亚得里亚海，是希腊最著名的游艇圣地。
Apart from being immersed in the Greek mythology, this destination also reflects the diverse architectural
除了希腊神话带给您的魅力，当地还有众多不同风格的建筑，
and cultural influences of the various foreign empires, which ruled it for many years.
多年来，这里曾被许多帝国统治，所以文化烙印也是各不相同，
Ten: Thessaloniki.
塞萨洛尼基
It is the second largest city in Greece and serves as the capital city of the Macedonian region along the northern part of Greece.
塞萨洛尼基是希腊第二大城市，是中马其顿大区首府，位于希腊北部。
It is well known for its social events and lively festivals.
当地有众多社交场所，节日气氛更是绚丽多彩。
The city is also a commercial district and the historical center,
它还是商业和历史中心，
and therefore it has both historical and modern attractions such as White Tower, Turkish baths, and Byzantine walls.
所以当地既有历史遗迹，更有现代化建筑，比如白塔、土耳其浴池以及拜占庭城墙。
