评论
打印
Top 10 Richest African Countries 2016.
2016非洲十大最富有国家
Everybody has desire to travel some beautiful places or countries of the world,
所有人都期望能够前往美丽富饶的地区或国家旅行，
so in this vast Universe Africa is known as one of the beautiful continents,
这片广阔的非洲大陆被誉为最美丽的土地，
therefore this has also some richest countries as that of other European or Asian countries,
与其它欧洲和亚洲国家一样，非洲大陆也有许多富裕国家，
these are called so far as richest because soil of some of these countries is rich in oil producing.
由于许多国家盛产石油，所以这里有许多富裕国家。
So this continents is second largest in the world with respect to area after Asia which is biggest in the Universe,
观看面积，非洲是除亚洲以外的第二大广阔天地，
therefore about 54 countries are located in this region but as talk about population, this is also most populated too.
非洲有大约54个国家，但要说其人口，这里也是人口众多。
But there are many poor countries too in this continent in spite of large natural resources,
尽管这里自然资源丰富，但也有许多贫穷国家，
so there is so much weak policy to utilize these resources
由于政策不到位，许多资源没有得到充分利用，
so lot of work is required to maintain level of education and economics like that of countries in this list.
人们需要花费更多精力来平衡教育和经济水平，富裕国家也同样需要如此。
Ten: Algeria.
阿尔及利亚
This Country is officially known as People's Democratic Republic of Algeria
阿尔及利亚官方名称为阿尔及利亚民主人民共和国，
which is located in North Africa on the coast of Mediterranean,
位于非洲北部，地中海沿岸，
as talk about the area of this country, so it is also tenth largest country in the world
要说到国土面积，它在全球名列第十，
because of its area which is 2,381,741 Square kilometers.
国土面积位238万1741平方公里。
Because of its development, this is now known as second largest producer of oil in the world,
因石油发展迅速，目前它已是全球第二大石油生产国，
therefore so far known as richest country of the world.
所以也是全球最富有国家之一。
So income per capita of this country is also increasing nicely that is 7500 dollars,
人均收入也在逐渐上升，为7500美金，
its capital is Algiers which is also largest as well as most populated city of the country,
首都为阿尔及尔，是阿尔及利亚第一大城市，也是人口最多的城市，
as Algeria is consist of 48 provinces and known as one of the biggest Islamic country.
该国共有48个省，也是面积最大的伊斯兰国家之一。
Nine: Namibia.
纳米比亚
Another rich and progressive country of Africa is Namibia which is so far known as Republic of Namibia officially,
另一个正在不断发展的富裕大国是纳米比亚，官方名称为纳米比亚共和国，
so this is located in the beautiful southern part of the continent,
位于非洲南部，
its one border which is Western border meet with Atlantic ocean, this is also called as richest African country,
它的西面与大西洋接壤，它被誉为非洲最富有国家，
because this is also one of the biggest supplier of small minerals of all kind in every almost country.
因为它是全球最大的矿产供应国，它为几乎所有国家供应各类矿产。
So this country has good level in respect of income per capita that is 8200 dollars,
所以它的人均收入水平很高，为8200美金，
this help country to progress lot in the fields of education with respect to other countries of Africa,
相比于其它非洲国家，高收入水平让其教育发展有了长足进步，
it was initially part of South Africa but this country gained independence from that country in 1990 but able to maintain its economy.
它原属于南非，但在1990年从南非独立，经济发展独立后依然可以维持在较高水平。
Eight: Tunisia.
突尼斯
Beautiful country Tunisia which is an important country Africa present at in the northern part of Africa
突尼斯风景优美，它在非洲的地位举足轻重，位于非洲北部，
so far northern border is completely surrounded by Mediterranean Sea,
北部边界完全被地中海包围，
this country is called as richest country of Africa because of tourism, manufacturing
它之所以是非洲最富裕的国家之一，是因为这里的旅游业和制造业，
and most important industries of mining for this country is most famous all over the world.
以及最为重要的采矿业，这里的采矿业可谓远近闻名。
Therefore income per capita of this country is about 9900 dollars which is magnificent to see
人均收入大约在9900美金，这一数字非常可观，
because country is making progress and called as developing area,
它被称为发展中地区，突尼斯还在不断发展，
initially was the part of France but got independence from that country in 1956,
它曾隶属于法国，但在1956年从法国独立，
its capital name is Tunis from which name of the country is derived so there was revolution came in this country in recent years in 2011.
首都为突尼斯市，来源于国家名称突尼斯，2011年突尼斯曾发生革命。
Seven: Libya.
利比亚
One of the most beautiful countries of Africa which is also situated in the northern part of Continent,
利比亚是非洲最美丽的国家之一，同样位于非洲北部，
officially called as State of Libya, also surrounded by Mediterranean sea,
官方名称为利比亚国，紧邻地中海，
with respect to area it is fourth largest country of African while 16th largest of the world and also one of biggest Islamic country.
说到国土面积，它在非洲排名第四，在全球排名第十六，同样也是面积最大的伊斯兰国家之一。
While like of other countries of Africa this is also biggest producer of oil in the world
和其它非洲国家一样，它同样也是石油大国，
therefore called as richest country of Africa and due to trading to oil considered as one of prosperous countries in this region,
所以是非洲最富裕的国家之一，因石油贸易，它被看做非洲经济最繁荣的国家，
so income per capita of this country is about 11500 dollars,
人均收入大约在1万1500美金，
its capital as well as largest city in Tripoli which has one sixth population of the country.
首都的黎波里是最大城市，该城占总人口的六分之一。
Six: South Africa.
南非
Popular country for travelers of the world is none others of South Africa
南非绝对是最受游客欢迎的国家，
because this country is also famous for its historical incident,
这片土地发生了许多著名的历史事件，
officially known as Republic of south Africa, as with respect to area of this country,
官方名称为南非共和国，就国土面积而言，
it is known as 25th biggest country in the world, so total population of South Africa is 53 Million.
它在全球排名第25位，总人口为5300万。
This country is known as upper middle country therefore has mixed economy so far called as richest country of Africa
它被誉为中上水平国家，采用混合经济体制，南非成为非洲最富裕国家实至名归，
therefore income per capita of this area is 11914 dollars because country has developed with great paced,
人均收入大约在1万1914美金，该国经济发展迅猛，
as interesting thing about this country is that there are 11 official languages in this country which is highest in any country of the world.
最有意思的是，该国有11个官方语言，是官方语言数量最多的国家。
