评论
打印
Today, the nonpartisan Congressional Budget Office, the CBO estimated that if Obamacare is repealed,
今天，无党派国会预算局（CBO）估测 如果奥巴马医改被废除
under the bill proposed by the Senate last week, 32 million people by 2026, 32 million people will be uninsured.
根据上周参议院提议的法案 到2026年将有3200万人 3200万人没有医保
Premiums would double and three quarters of Americans would have no insurers participating in individual markets in areas where they live.
保险费会翻倍 有四分之三的美国人无法在自己的生活区内找到保险公司
So good job, guys.
干的可真是出色啊
You know, remember that episode of the Sopranos when Tony took over the sporting goods store?
还记得《黑道家族》中的那一集嘛 托尼接管了那家体育用品商店
The owner of the store owned him money so he bought all kinds of stuff on the guy's credit
那家店的店主欠他钱 他就用店主的信用卡买了各种东西
and then he turn around just sell it right out the backdoor and pocket all the money.
然后转身就把那些东西卖了 收下了所有的钱
That is what's happening to our country right now.
我们国家现在就发生着同样的事情
It comes in and it goes right out. 32 million is a lot of pe...
它来了又走了 3200万是很多人...
32 million. That's almost as many as Trump thinks were at his inauguration. So but more than anything -- Obamacare gone.
3200万人 估计特朗普觉得他的就职典礼上就有那么多人呢 最重要的是 奥巴马医改没了
And last ditchest to kill it today, he invited all the Republican senators to lunch at the White House.
今天最惨的是 特朗普邀请了所有的共和党参议员在白宫共进午餐
He tweeted, the Republicans never discussed how good their health care bill is, and it will get even better at lunch time.
他发推文说 共和党从来不讨论他们的医保法案有多好 即便是午饭期间它都还在完善
The Dems scream death as OCare dies!
奥巴马医改废除后 民主党就等着哭去吧！
He wants to replace OCare with no care. And this is some lunch.
他想用漠不关心医改代替奥巴马医改 这是午饭
He threatened a senator from Nevada, Dean Heller, who had the good sense to oppose this terrible plan.
特朗普威胁内华达的参议员迪安·赫勒 因为他很明智的反对了不靠谱的新法案
He told everyone not to go home for break before they get this done.
在这件事情解决之前他不让大家回去休息
It's almost like when Iron give everyone the wine on Sunday night on "Game of Thrones."
这几乎就像《权力的游戏》中 周日晚上的酒宴
But no and even though the president doesn't drink wine, we did slow him down to have speed for today's Obamacare edition of Drunk Donald Trump.
不过并不是这样 虽然总统并没有喝酒 不过我们确实放满了速度 来看今天奥巴马医改版的“醉酒的唐纳德·特朗普”
Obamacare was a big lie. You can keep your doctor. Lie.
奥巴马医改是一个弥天大谎 你可以继续用自己的医生 骗子
You can keep your plan. Lie.
你可以按自己的计划来 骗子
It's a lie directly from the president.
它就是总统说的惊天大谎
You can keep your doctor, you can keep your plan, 28 times he said it. 28 times.
你可以继续用自己的医生 你可以按自己的计划来 他说过28次 28次
And it was a lie and he knew it was.
那就是个谎言 而他自己很清楚
Hi, I'm Jimmy Kimmel, if you enjoy the video, hit subscribe. And if you don't clik subscribe, this invisible hamster will die.
嗨 我是吉米·鸡毛 如果你喜欢这个视频 请订阅 如果你不点击订阅按钮 这只隐形的仓鼠就会死翘翘哦
