您现在的位置：首页 > 英语听力 > 英语听力入门 > 地道美语播客(慢速版) > 正文

地道美语听力播客:办理护照有多麻烦?

时间:2019-08-15 17:41:00 编辑:clover 可可英语APP下载 | 可可官方微信:ikekenet

字号：大 | 中 | 小

打印

收藏本文

Yes, can I help you?
您好，请问我能帮您什么？

I want to get a passport.
我想办理护照。

Have you filled out the application?
填申请表了吗？

No, I haven't.
还没有。

Come back when you've filled it out.
请您填好表格再过来。

Okay, I've completed the application.
好的，我马上填表格。

Let me see it. You need to fill in your Social Security number here and you need to provide evidence of your citizenship. Have you ever had a passport before?
我看一下，你需要在这里填写社保号码，并提供公民身份证明。之前办理过护照吗？

No, I haven't.
没有。

In that case, you'll need to submit a copy of your birth certificate,
这样的话，你需要提交一份身份证明的复印件，

or if you were born outside of the country, a copy of your Naturalization Certificate or a Consular Report of Birth Abroad.
或者如果你是在海外出生，可以提交你的入籍证明复印件或外国出生领事报告。

I don't have those documents with me.
我没有这些文件。

Come back when you do.
只有这些文件才能办理护照。

Okay, I'm back. I have a copy of my birth certificate.
好的，我拿来了。我拿到身份证明的复印件了。

All right. Let me see some identification.
好的，我看一下你的一些证件。

Identification?
证件？

Yes, I need to see a valid driver's license, a government ID, or a military ID.
是的，我需要看有效的驾驶执照、政府证件或军人证件。

I'll be right back.
我很快回来。

Yes?
弄好了？

Here's my military ID.
这是我的军人证。

Where are you passport photos?
你的护照照片呢？

Passport photos?
还要护照照片？

Yes, you need two identical passport photos.
对，你需要两张一模一样的护照照片。

I'll be right back.
你再等我一会。

扫描二维码进行跟读打分训练

1.fill out 填写

All aliens have to fill out this form.
所有外侨都必须填写这个表格pz9E)HwImJzEKH5A6Y。

2.birth certificate 出生证明

I have her birth certificate with me.
我有她的出生证明书E_sGbw1ueZ1+5A3Iq。

3.Come back 回来

When you come back for me?
你什么时候回来接我？

4.In that case 既然那样

In that case, how should I respond?
在这种情况下，我该如何回应？

上一页 [1] [2] 下一页 查看《地道美语播客(慢速版)》更多内容>>

保存到QQ日志登录QQ空间

重点单词		查看全部解释
security	[si'kju:riti]	想一想再看 n. 安全，防护措施，保证，抵押，债券，证券
military	['militəri]	想一想再看 adj. 军事的 n. 军队	联想记忆 X 单词military 联想记忆： mili米粒，吃米粒长大的人－军人
evidence	['evidəns]	想一想再看 n. 根据，证据 v. 证实，证明	联想记忆 X 单词evidence 联想记忆： e出+vid看+ence→[明显的证据]证据，证人
identical	[ai'dentikəl]	想一想再看 adj. 相同的，同一的
social	['səuʃəl]	想一想再看 adj. 社会的，社交的 n. 社交聚会
haven	['heivn]	想一想再看 n. 港口，避难所，安息所 v. 安置 ... 于港中，	联想记忆 X 单词haven 联想记忆：源于heaven（n 天空；天堂）是神仙的避难所have，n：有一个n（山洞）当作避难所
identification	[ai.dentifi'keiʃən]	想一想再看 n. 身份的证明，视为同一，证明同一，确认	联想记忆 X 单词identification 联想记忆： iden相同的事物－识别；参：identical（adj 同一的；同样的）
application	[.æpli'keiʃən]	想一想再看 n. 应用; 申请; 专心 n. 应用软件程序
respond	[ris'pɔnd]	想一想再看 v. 回答，答复，反应，反响，响应 n.	联想记忆 X 单词respond 联想记忆： re回+spond承诺→承诺回去→回答；反应
license	['laisəns]	想一想再看 n. 执照，许可证，特许 vt. 允许，特许，	联想记忆 X 单词license 联想记忆：一个人的特许太多就会有行为的自由。