手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 丑女贝蒂 > 《丑女贝蒂》精讲 > 正文

吃透职场美剧《丑女贝蒂》第67期:我们已经结束了

来源:可可英语 编辑:Ballet   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

影视片花:

台词欣赏:

Walter:Hi.

Betty:Walter, what are you doing here?

Walter 你在这儿干嘛

Justin:Okay, my turn. Betty, check it out.

好了该我了 Betty 你看我

Walter:Actually, I think, uh, I'm the one that should be asking the questions here.

事实上 我想应该是我问这个问题吧

Like, what were you doing out at some club with your boss till...9:45?

比如说,你和你老板在俱乐部外干什么直到……9:45

Betty:Well, it was a party for his first issue.

嗯 是他第一期杂志的庆功晚会

And why am I explaining this to you, Walter?We're not even dating anymore.

我为什么要向你解释这个 Walt我们又没在一起了

Walter:Yeah, and whose fault is that?

好吧 是谁的错

Betty:Well, you're the one who dumped me for Gina.

是你为了Gina甩了我

Walter:For just two days, and it takes longer than that to digest corn.

只有两天而已 还不够时间消化玉米

Betty:As beautiful an apology as that is, Walter, I think we're over.

看在这么有诚意的道歉的面子上 Walter 我们结束了

Walter:Come on. Betty, look what I brought you. This game's been on back-order for two months. Couldn't even use my discount. Full price.

别这样 Betty 看看我给你买了什么 这游戏刚上市两个月 甚至不能使用我的折扣 全价的

Betty:So I'm supposed to forgive you because you couldn't use your employee discount? Walter, go home.

所以我应该原谅你 就因为你没有使用你的雇员折扣 Walter 回家去

Walter:I would, but we're in the middle of a game here.

我会回去 但我们正玩着游戏

Justin:Yes!

太棒了

Walter:Okay...now I'm gonna go home. Full price!

好吧 现在我要回家了 全价的哟

重点单词   查看全部解释    
apology [ə'pɔlədʒi]

想一想再看

n. 道歉;勉强的替代物

联想记忆
corn [kɔ:n]

想一想再看

n. 谷物,小麦,玉米
v. 形成(颗粒状),

 
mask [mɑ:sk]

想一想再看

n. 面具,面罩,伪装
v. 戴面具,掩饰,遮

 
issue ['iʃju:]

想一想再看

n. 发行物,期刊号,争论点
vi. & vt

 
entertainment [.entə'teinmənt]

想一想再看

n. 娱乐

联想记忆
discount ['diskaunt]

想一想再看

n. 折扣,贴现率
vt. 打折扣,贴现,不重

 
curious ['kjuəriəs]

想一想再看

adj. 好奇的,奇特的

联想记忆
entitled [in'taitld]

想一想再看

adj. 有资格的,已被命名的 动词entitle的过去

 
haven ['heivn]

想一想再看

n. 港口,避难所,安息所 v. 安置 ... 于港中,

联想记忆
fault [fɔ:lt]

想一想再看

n. 缺点,过失,故障,毛病,过错,[地]断层

 


关键字: 贝蒂 丑女

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。