便条题目:
You are Peter/Mary. Write a note entitled Travel-Mate Wanted to look for a foreign travel-mate to take a one-week vacation. You should say what your schedule is, sharing of expenses, and what kind of travel-mate you want and also you should introduce the advantages of travelling with you,
便条范文:
Saturday, April 16th
4月16日,星期六
Travel-Mate Wanted
找旅游伙伴
I plan to go to Shanghai during theNational Day and would like to have a foreign companion. My initial plan is toleave Xiamen on the 30th of April and fly to Shanghai late in the evening. Wecan negotiate the schedule and hopefully both of us will have an exciting time.A11 the expense will be shared equally and we will be coming back either by airor by train on the 7th of May. Sowhoever is in the mood to hit the metropolis, feel free to give me a call. Mynumber is 15 x x x x x x x x x .I am a 21-year-old Chinese guy and fluent inboth English and Spanish.
我计划节日期间去上海,想找一位外籍旅游伙伴。我最初的计划是在4月30日离开厦门,在深夜乘飞机到上海。我们可以商量行程,以便我们都能够欢度假期。所有费用平摊,我们可以在5月7日乘飞机或者坐火车回来。所以有意向去大都市的人,随时都可以打电话联系我。我的电话号码是15 x x x x x x x x x 。我是一名21岁的中国男生,英语西班牙语流利。
Peter
彼得
译文属可可英语原创,未经允许,不得转载。