手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 图文阅读 > 环球之旅 > 正文

浪漫之都布拉格 沉醉在无关爱情的狂想中

来源:可可英语 编辑:shaun   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

1. Clean Up | 5 p.m.
1. 全面整顿| 5 p.m.
Buildings - and residents - in Old Town have cleaned up nicely of late. In the once-decrepit Palac Dlouha, an Art Deco landmark, the new ground-floor shopping arcade includes Sisters, an airy bistro with gourmet open-faced sandwiches (25 to 49 koruna, or $1.25 to $2.50, at 19.50 korunas to the dollar) that make perfect late-afternoon snacks. A block away, two-year-old Eterno Moderno offers vintage and new fashions, mostly for women, some made out of recycled fabric; across the street, Kuraz stocks clothing and accessories from a variety of young Czech designers, like knee-high stockings printed with insects, revolvers and other unusual patterns. Even gentlemen are getting in on the act: Across Wenceslas Square, the Room has been selling men's wear from artsy Northern European brands like Denmark's Libertine-Libertine and Royal Republiq for the past two years. And just around the corner, Thomas's Barber Shop offers a Scotch, cigar, hand-wrap, haircut and straight-razor shave package that costs 1,600 koruna.

古城里的建筑物,包括居民区,都是新近整顿过的。曾经老旧的装饰艺术地标杜哈宫一楼新建了购物拱廊,其中一家"姐妹"小酒馆在售卖美味的单片三明治(25到49克朗,或者是1.25到2.50美元, 19.50克朗等于1美元),这是午后最完美的小食。一个街区之外,两年前开张的"埃尔泰诺 摩登"(Eterno Moderno)提供古典和最新的潮流服饰,大多是女装,有的产品用可循环面料制成的。在街对面,"库哈兹"(Kuraz)存有各式各样的衣衫和配饰,来自捷克年轻的设计师们,比如印有昆虫图案、左轮手枪或是其他别致图案的及膝长袜。即使是各位绅士,也能找到他们的一席之地:温塞斯拉斯广场另一边的"空间"(Room)正在售卖艺术气质十足的北欧品牌男装,比如丹麦近两年的潮牌的波普印花(Libertine-Libertine)和Royal Republiq。而就在角落的那边,汤姆斯理发店提供苏格兰威士忌、雪茄、包手、理发和刮胡一条龙服务,只要1600克朗。 内容来自:可可英语 http://www.kekenet.com/read/201404/293333.shtml

重点单词   查看全部解释    
classic ['klæsik]

想一想再看

n. 古典作品,杰作,第一流艺术家
adj.

 
strip [strip]

想一想再看

n. 长条,条状,脱衣舞
v. 脱衣,剥夺,剥

联想记忆
chef [ʃef]

想一想再看

n. 厨师,主厨

联想记忆
leather ['leðə]

想一想再看

n. 皮革,皮制品
adj. 皮革制的

 
stumble ['stʌmbl]

想一想再看

n. 绊倒,失策
vi. 绊倒,失策,踌躇,无

联想记忆
anonymous [ə'nɔniməs]

想一想再看

adj. 匿名的,无名的,没特色的

联想记忆
district ['distrikt]

想一想再看

n. 区,地区,行政区
vt. 把 ... 划

 
scotch [skɔtʃ]

想一想再看

n. 伤口,刻痕 v. 粉碎,消灭,阻止 v. 弄伤,刻

联想记忆
explosion [iks'pləuʒən]

想一想再看

n. 爆炸,爆发,激增

 
literal ['litərəl]

想一想再看

adj. 逐字的,字面上的,文字的
n. 错误

联想记忆


文章关键字: 狂想 布拉格 浪漫

发布评论我来说2句

    本节目其它精彩文章:
    查看更多>>
    • 文艺青年独自旅行的七个小贴士

      “在一个陌生的小城独自醒来,是这个世界上最美好的感觉之一。著名的旅行作家芙蕾雅·斯塔克在她1932年所写的书《巴格达草绘》中写下了这句感言。这是我21年来踏遍30个国家独自旅行的格言。

      2014-03-10 编辑:shaun 标签: 旅行 独自 双语

    • 盘点全球十大最安全航空公司

      美国运通出版公司旗下月刊《悦旅》杂志决定评选出全球最安全的航空公司。该杂志查阅航空运输评级机构(简称ATRA)与客机坠毁数据评估中心(简称JACDEC)发布的最新全球航空公司安全排名,并将两份年度排名与其它关键因素综合考量最终评选出全球最安全的航空公司排名。

      2014-03-17 编辑:shaun 标签: 双语 安全 航空 公司

    • 旅行期间不能不懂的13件"规矩"

      拍照留恋是记录旅途的最好方法之一。但是一定要小心的收好你的摄影机。摄影机是旅途中很重要的一部分,但它也会暴露你是游客的身份。

      2014-03-25 编辑:shaun 标签: 期间 旅行 双语

    • 浪漫春季自然行 让你的身心一起行动起来吧

      春天来了,是时候想想该做些什么有趣的活动了。我认为初春是计划如何享受整个春天的最佳时刻,你甚至会想要列一个“玩到挂”的清单。

      2014-04-15 编辑:shaun 标签: 浪漫 春季 自然

    • 经典欧洲旅游六大最佳目的地

      你已经被你所读到的内容迷住了?好吧,给自己一个理由去欧洲的这些地方走走,看看这些美丽的地方!走吧,在你的有生之年去走走,去体验体验。

      2014-05-04 编辑:shaun 标签: 欧洲 旅游 最佳 目的地

    • << 返回双语阅读首页

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。