评论
打印
【中文译文】
规模盛大的迈克尔•杰克逊(Michael Jackson)悼念仪式周二举行，这场悼念活动促使杰克逊的宣传公司和遗产代理人拿出了新的计划：借公众重新焕发的好感以赢利，并为他的三个孩子、他母亲以及各项慈善基金管理好正在进行的事业。
杰克逊原定从下周开始在伦敦O2 arena举行50场演唱会，本来正在为此做准备。不过也有人对此表示怀疑。
演唱会宣传公司AEG Live总裁兼首席执行长菲利普斯(Randy Phillips)说，找到新的方式将号称“流行音乐之王”的杰克逊的音乐重新包装并出售，这是再合适不过的纪念方式。AEG Live主办了周二的悼念仪式，杰克逊伦敦演唱会本来也是由该公司负责。
菲利普斯在悼念仪式排演时说，迈克尔不仅仅是迈克尔，我们所有人都正认识到这一点，当伦敦演唱会门票一售而空时，他自己也认识到了这一点。
菲利普斯补充说，对杰克逊的音乐遗产加以利用应当有所限制。
他问道，他的音乐应不应当被授权用于栓剂广告？显然不行。除了这类用途，菲利普斯认为没什么理由阻止。他说，杰克逊债务重重，需要摆脱债务。由于他拥有巨大的声望，这一点很容易做到。
对于AEG来说，风险很大。这家公司与杰克逊签约组织这轮规模庞大的演唱会已经在财务上冒了极大的风险。现在，它指望拿杰克逊身后之名做文章，借此全身而退。
杰克逊家人就谁应当获得他的财产控制权存在分歧，这种情况一开始妨碍了其财产继承人和商业伙伴对公众的再度关注加以利用。
