评论
打印
=====精彩回顾===
What diseases have the World Health Organization eradicated
世界卫生组织根除了哪些疾病
The World Health Organization was established on the first World Health Day in April 7th 1948 in Geneva Switzerland.
世界卫生组织于1948年4月7日第一个世界卫生日在瑞士日内瓦成立。
The 1949 budget was 47 million dollars and in 2012, the budget was a around $4B. Most of the cash is voluntarily given.
1949年的预算为4700万美元，2012年，预算为40亿美元。大部分现金都是志愿捐赠的。
WHO is partnered with 473 NGOs, 189 of which is "Official."
WHO与473个非政府组织合作，其中189个是“官方的”。
With the help of other NGOs and Governments,WHO has positively changed everything from this staggering list.
在其他非政府组织和政府的帮助下，WHO断然改变了下面这个令人震惊的列表上的事情：
Of special note are Polio, Smallpox, and HIV.
其中最值得注意的是Polio（小儿麻痹症），Smallpox（天花）和HIV（艾滋病）。
Polio has nearly been decadecimated.
小儿麻痹症几乎已被消灭。
Smallpox was completely eradicated which was the first time ever that a disease was wiped out.
天花已经完全被消灭，这是一种疾病首次被完全根除。
Between 2009 and 2015,WHO aims to reduce HIV in people ages 15-24 by 50%, in children by 90%, and reduce HIV related deaths by 25%.
2009年至2015年期间，WHO的目标：将15岁至24岁人群HIV感染率降低50%，儿童HIV感染率降低90%，将HIV造成的死亡率降低25%。
WHO conducts the "World Health Survey" with 400,000 participants over 70 countries.
WHO在70多个国家对40万人进行了“世界卫生调查”。
They also publish the "World Health Report" and created the WHO surgical checklist.
他们还发表了“世界卫生报告”，创建了WHO手术清单。
If I have a checklist for this video, so should surgeons poking a knife in someone's head.
如果我有这份视频的清单，外科医生应该也正在某个病人的脑袋上动刀。
Controversies are plentiful for an organization this large.
对于如此大的一个组织来说，肯定存在很多争议。
The WHO denounced the Roman Catholic church for opposing condom use.
WHO谴责罗马天主教堂反对使用避孕套。
They created a report suggesting that sugar should be less than 10% of our diet.
他们发表了一份报告，建议糖的摄入量应该低于饮食的10%。
They also made an agreement with International Atomic Energy Agency such that each organization must consult with the other when it comes to nuclear health and safety.
他们还跟国际原子能机构达成协议，在核健康和安全方面，两个组织必须互相咨询。
Finally, WHO declared a swine flu pandemic in 2009 but most don't agree that it was pandemic-like.
最后，WHO宣布2009年猪流感爆发，但是大部分人不认为达到流行级别。
In 2012, there were 194 member states including all of the United Nations except Liechtenstein.
2012年，世界卫生组织共有194个成员国，包括除了列支敦士登之外联合国所有成员国。
What up Liechtenstein?
那么，列支敦士登是怎么回事呢？
The legislative and supreme body of WHO is the World Health Assembly located in Geneva.
WHO行政和最高机构是位于日内瓦的世界卫生大会。
There are 34 technically qualified people in the executive board. Below the assembly are five Regional Offices ran by regional committees consisting of health department heads of multiple governments.
执行委员会共有34名专业资格的人员。执行委员会下是由地区委员会运营的五个地区办公室，包括各政府的卫生部门负责人。
Each office is a meeting place for surrounding countries.
每一个办公室都是周围国家的会晤场所。
Finally, there are 147 country offices usually located in capitals that advise governments on health issues.
最后，147个国家的首都都设有办公室，为政府提供卫生问题建议。
WHO employs 8500 people worldwide and they don't hire smokers.
WHO在全世界雇佣了8500人，他们不雇佣吸烟者。
There are goodwill ambassadors like the famous Jet Li, Nancy Brinker, Peng Liyuan, Yohei Sasakawa, and the Vienna Philharmonic Orchestra,and some guy named Craig.
有许多亲善大使，比如著名的李连杰，南希·布林克尔，彭丽媛，Yohei Sasakawa，以及维也纳交响乐团，还有一个叫Craig的人。
