评论
打印
第17期:薪资期望
我可以问问薪酬的问题吗？
May I ask about the remuneration?
I want like to know something about the salary?
For example:
A: May I ask about the remuneration?我可以问问薪酬的问题吗？
B: Of Course. The Salary is 1500 yuan.当然。工资是 1500 元。
你现在的薪水是多少？
What is your salary now?
How about your present pay?
How much money do you get now?
What's your monthly (yearly) salary?
我目前的薪水是每年10万元。
My present pay is 100000 yuan per year.
At present I get 100000 yuan per year.
My present yearly salary is 100000 yuan.
Now I receive a yearly remuneration of 100000 yuan.
你期望的薪水是多少？
What are your salary expectations?
What are your income expectations?
What are your pay expectations?
What's your expected salary?
How much do you hope to get a month?
What's your required monthly(yearly) salary?
What remuneration would you like to call for?
What remuneration would you like to ask for?
For example:
A: What are your salary expectations?你期望的薪水是多少？
B: I like to be paid more than that. Hopefully ,120000 yuan per year. 我希望能比原来的多些，希望是每年12万元。
就这个工作而言你希望你的薪水是多少？
How much money are you looking for in this job?
For example:
A: How much money are you looking for in this job?
就这个工作而言你希望你的薪水是多少？
B: I'd like to have a yearly salary of 30000 yuan, plus 1% commission on all sales.
我想要求年薪为30万元D另加销售额1%的佣金。
凭我的经验，我希望开始时每个月能拿到4000元。
With my experience，I'd like to start at RMB 4000 per month. Because of my experience,I'd like to start at RMB 4000 per month. Based on my experience,I'd like to start at RMB 4000 per month.
工资是多少？
What's the pay?
For example:
A: What's the pay?工资是多少？
B: I can give you 4 dollars an hour.我每小时可以给你 4 美元。
我的试用期多长？
How long is my probation?
For example:
A: How long is my probation?我的试用期多长？
B: Generally it is 6 months and during this period you are half-paid.
一般来说是6个月，这段期间你只能拿到工资的一半。
probation(n.)试用，见习
你希望我们这里的起薪是多少？
What starting salary would you expect here?
What starting salary would you like to begin with?
What commencing salary would you expect here?
我希望起薪是每月9500元。
I require 9500 yuan per month as a start.
I'd require a commencing salary of 9500 yuan a month.
The salary I should require would be RMB 9500 per month as a start.
I'd like to commence at 9500 yuan a month.
I'd like to start at about 9500 yuan a month.
The salary at which I should like to commence is 9500 yuan per month.
我愿意接受。
I can accept it.
For example:
A: Would you consider a starting salary at RMB 3000?
你认为起薪每月3000元怎么样？
B: I think it is reasonable,! can accept it.我认为这很合理，我愿意接收。
我相信你会给我提供一个合理的数目。
I am sure whatever you offer will be a fair amount.
对我来说，薪水不是最重要的。
Salary is not the most important factor to me.
你现在拿的是佣金还是薪水？
Are you paid on a commission or salary basis now?
For example:
A: Are you paid on a commission or salary basis now?
你现在拿的是佣金还是薪水？
B: I am paid on a salary.我现在拿的是薪水。
你们公司是否有奖金呢？
Does your company give bonuses?
n. 委员会，委托，委任，佣金，犯罪
vt.
