-
容易误解的英译汉33:bring one's pigs to a fine
来看看今天的句子吧! This old woman brought her pigs to a fine market.正确答案和解析:【关键词】bring one’s pigs to a fine [pretty] market 【误译】这个老妇人把她养的猪带到高价市场去卖。 【原意2009-08-24 编辑:sunny 标签:
-
21世纪爱立信杯全国英语演讲比赛-1
2009-08-21 编辑:sunny 标签:
-
高级商务英语阅读 Globalization
2009-08-21 编辑:sunny 标签:
-
BBC步入商界(商务英语初阶)2
2009-08-21 编辑:sunny 标签:
-
(视频教学)商务英语口语02
2009-08-21 编辑:sunny 标签:
-
容易误解的英译汉32:buttonhole
来看看今天的句子吧! I don’t like to buttonhole people.正确答案和解析:【关键词】buttonhole 【误译】我不愿意替人开纽扣眼。 【原意】我不愿意强留人谈话。 【说明】】本例中的buttonhole是及物动词2009-08-21 编辑:sunny 标签:
-
(视频教学)高级商务英语阅读-New Economy
2009-08-20 编辑:sunny 标签:
-
(视频教学)商务英语口语01
2009-08-20 编辑:sunny 标签:
-
BBC步入商界(商务英语初阶)1
2009-08-20 编辑:sunny 标签:
-
CCTV杯英语演讲比赛决赛
2009-08-20 编辑:sunny 标签:
-
容易误解的英译汉31:cabinet photograph
来看看今天的句子吧! Is the cabinet photograph well taken?正确答案和解析:【关键词】cabinet photograph 【误译】这张全体内阁成员的合影拍的好吗? 【原意】这张六英寸照片拍的好吗? 【说明】c2009-08-20 编辑:sunny 标签:
-
CCTV杯全国英语演讲比赛决赛1
2009-08-19 编辑:sunny 标签:
-
商务部副部长傅自应会见非洲青年代表时的讲话
第一部分商务部副部长傅自应会见非洲青年代表时的讲话2009年8月14日Remarks at the Meeting with African Youth RepresentativesBy Fu Ziying, Vice Minister of CommerceAugust 14th, 2009青年朋友们:Dear frien2009-08-19 编辑:sunny 标签:
-
翻译官必看:中外领导人演讲常用引语
第一部分不怕慢,只怕站。 Do not fear going slow, only fear standing still. 化干戈为玉帛。 beat swords into ploughs 欲穷千里目,更上一层楼。 We widen our views 3 hundred miles by ascending on2009-08-19 编辑:sunny 标签:
-
容易误解的英译汉30:cakes and ale
来看看今天的句子吧! She fully enjoyed cakes and ale.正确答案和解析:【关键词】cakes and ale 【误译】她充分地享用了蛋糕和啤酒。 【原意】她享尽人生乐趣。 【说明】】cakes and ale意为“人生2009-08-19 编辑:sunny 标签:
新东方中高级口译网络课程查看更多>>
课程名称 | 课时 | 价格 | 试听 |
【协议】上海口译2014秋季考协议班(中级口译) | 66 | 880 | |
【协议】上海口译2015春季考低起点协议班(中级口译) | 104 | 1080 | |
上海中级口译全程通关班(口试+笔试联报) | 109 | 400 | |
上海中级口译低起点全程通关班(口试+笔试联报) | 104 | 980 | |
【协议】上海口译2014秋季考协议班(高级口译) | 72 | 880 | |
【协议】上海口译2015春季考低起点协议班(高级口译) | 134 | 1280 | |
上海高级口译全程通关班(口试+笔试联报) | 72 | 680 | |
上海高级口译低起点全程通关班(口试+笔试联报) | 134 | 1080 |
频道本月排行
-
1
王毅在二十国集团外长会第一阶段会议关于“加强
王毅在二十国集团外长会第一阶段会议关于“加强多边主义”议题的发言 -
2
古特雷斯秘书长2022年世界人口日致辞(中英
古特雷斯秘书长2022年世界人口日致辞 - 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
可可英语官方微信(微信号:ikekenet)
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。