手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 口译笔译 > 笔译高级 > 高级笔译历年真题 > 正文

2012年翻译资格考试二级笔译综合预测试题(2)

来源:可可英语 编辑:melody   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

三、语法修正题(共20题,合计20分)
  1.The affluent middle class created by the Asian boom now take up over from exports as the main engine of growth.
  A. take over from exports
  B. take from exports
  C. take exports
  D. takes exports
  2.Water makes up some 70 percentage points of the body, and drinking enough water— either tap water or expensive mineral water—will ensure that the body is properly lubricated and flushed.
  A. per-cent
  B. per capita
  C. percent
  D. percentage
  3.Some of the low-end Made-in-China mechanical-electronic products are not selling well in export market as compared with what are termed as high-end ones.
  A. on export market
  B. in exporting market
  C. in exported market
  D. in the export market
  4.Our company has been made one of the largest manufacturers in the field of chemical industry.
  A. become, in
  B. made, in field of
  C. became, in the field
  D. been made of, in
  5.Human beings are superior to animals that they can use language as a tool of communication.
  A. in that
  B. in which
  C. for that
  D. for which
  6.The book provides tips for Westerners who work in Japanese firms: get together outside the office, find a mentor for support and refrain for practicing Japanese with colleagues on the job.
  A. of
  B. to
  C. off
  D. from
  7.The human beings have polluted the environment seriously. It is time the United Nations must take some measures.
  A. take
  B. taking
  C. to take
  D. took
  8.Some children display an unacceptable curiosity about every new thing they encounter.
  A. incredible
  B. infectious
  C. incompatible
  D. inaccessible
  9.Aiming to retrieve the Mars rover Opportunity, engineers are imitating Mars surface conditions in a testing laboratory.
  A. copying
  B. mocking
  C. simulating
  D. pretending
  10.This book is about how these basic beliefs and values affect important sides of American life.
  A. fashions
  B. frontiers
  C. facets
  D. formats
  11.Because a degree from a good university is the means to a better job, education is one of the most sophisticated areas in Japanese fife.
  A. complex
  B. competitive
  C. considerate
  D. superficial
  12.Because it is not a serious problem, we are not necessary to take strict measures against the student.
  A. we not need
  B. not necessary for us
  C. it being unnecessary
  D. it is not necessary for us
  13."You realize that you were driving at 100mph, don't you? No, officer, I may not have been. This car can't do more than 80. "
  A. will not
  B. cannot
  C. might not
  D. could not
  14.For our both benefit, we are grateful to you for thinking about our suggestion.
  A. our both benefits
  B. the benefits of both of us
  C. our benefits of both
  D. our benefits of our two sides
  15.When he realized he had been suggested to sign the contract by intrigue, he threatened to start legal proceedings to cancel the agreement.
  A. elicited
  B. excited
  C. deduced
  D. induced
  16.Coming at the Town Hall, the Queen was welcomed by the Mayor.
  A. On reaching
  B. On arrival
  C. At arrival
  D. At reaching
  17.If being carried out successfully, the plan will completely change the traffic conditions in the city.
  A. carried
  B. is carried
  C. having been carried
  D. to carry
  18.We have been told that under no circumstances we can use the telephone in the office for personal affairs.
  A. did we use
  B. may we use
  C. we may use
  D. we could use
  19.We are delighted to establish business relationship with you.
  A. be established
  B. establishing
  C. be establishing
  D. have established
  20. Because our work is very busy, so we need to relax at midday.
  A. We are very busy
  B. Our work being busy
  C. Our work so very busy
  D. Because our work so very busy

重点单词   查看全部解释    
retrieve [ri'tri:v]

想一想再看

vt. 挽回,恢复,回忆,补偿
vi. 找回猎

联想记忆
mystery ['mistəri]

想一想再看

n. 神秘,秘密,奥秘,神秘的人或事物

 
certification [.sə:tifi'keiʃən]

想一想再看

n. 证明,保证,鉴定

联想记忆
grateful ['greitfəl]

想一想再看

adj. 感激的,感谢的

联想记忆
combat ['kɔmbət]

想一想再看

n. 争斗,战斗
vt. 打斗
vi

联想记忆
district ['distrikt]

想一想再看

n. 区,地区,行政区
vt. 把 ... 划

 
substance ['sʌbstəns]

想一想再看

n. 物质,实质,内容,重要性,财产

联想记忆
exoneration [ig.zɑnə'reʃən]

想一想再看

n. 免罪,免除

 
frequent ['fri:kwənt]

想一想再看

adj. 经常的,频繁的
vt. 常到,常去

 
complex ['kɔmpleks]

想一想再看

adj. 复杂的,复合的,合成的
n. 复合体

联想记忆


关键字: 二级 笔译 综合 预测

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。