北极永冻土解冻将释放大量碳
一项新的研究表明，北极地区变暖的加剧可能会向大气中释放大量的碳z9+z3aKdKPGrwD^。
这项研究集中在北极土壤下面的永久冻土层上PW5t=T-,)YTm@|!h5。研究人员表示，永冻土的融化可能会向大气中释放数十亿吨的碳，对全球气温产生重大影响R7^hkw*~YjkJ[[m-j。
永久冻土层是世界北极和南极地区的一层土壤OefD_)~V^H_)。在某些情况下，它已经冻结了很多年K=4!fzO|d*hW。永冻土对世界气候至关重要，因为人们认为它储存的碳量是大气中的两倍8.TrgnGw~zmGa854|m。

这项研究发表在本月的科学杂志《自然地球科学》上_pu9Y,5_&mPKtOjV。研究人员检查了这些冻土的表层在夏季是如何变暖的HhinQE%~L)#IbxAA!If。此时的植物和微生物开始焕发生机N9N)Xejsy=d=cvi#[4。这些微生物以植物根系为食，像所有生物体一样“呼吸”，释放出二氧化碳，这被认为是一种吸热的温室气体B_u.5!AFI.VpM#_B。科学家称这个过程为“根际激发”7V)EQ4z@zSMpWd!。
研究人员说，随着越来越多的冻土层解冻，越来越多的植物根系接触到微生物H!Tohe*g)c#T6kgc。结果，更多的二氧化碳被释放出来7QM07vIZ;(CaP8Sw!|O=。研究人员估计，到2100年，这一过程可能给大气增加多达400亿吨的碳^^;OE3)Vf^!^x]_@zS。
到目前为止，联合国环境规划署估计，未来10年，全球碳排放必须每年下降7.6%oa]+iJq.G==q~~oulr。科学家们表示，这是防止全球气温上升超过1.5摄氏度所需要的目标|G6YsCPll6+2。1.5摄氏度是《巴黎协定》设定的主要温控目标5+nmCNl,Igpp;。
但这项新研究的作者指出，他们的估计目前在全球排放预测中“未被计入”Tj-+fB.-#CJ5XO;Z。“要将升温控制在1.5或2摄氏度以下，”作者写道，碳排放“可能需要更加严格的限制2Sloa(J0x~yWY3w;|qdx。”
研究人员认为，北极的变暖比其他地方更严重8h!QlFljkjl_E。美国航天局和美国国家海洋和大气管理局的研究表明，过去10年是有记录以来最热的10年4t0c![LEPN[NKh~,。在北极，气温上升的速度是全球平均水平的两倍*foEB#~V5.;;EH1。
约翰·罗塞尔为您播报QdOHY0ds.~_gG[Xu73)。

译文为可可英语翻译，未经授权请勿转载！