手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):封锁改变人们对生活的向往

来源:可可英语 编辑:Ceciliya   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
h@3Q!T_nh=v(L8Agp

IXY7&Ez*&.G5ca[

英国一项调查询问人们关于封锁后的生活8CAx2k3~Wv3X9。市场研究兼数据分析公司YouGov询问了4343人关于封锁结束后的生活问题g_JAFB^G0MSVG。该公司表示他们对大家的回答感到惊讶Ux6@)Fg[~iRDNThW1。仅有9%的英国人希望冠状病毒爆发结束后生活能回归“正常”OK*03TQblo&@2H。这表明91%的人希望过一种和疫情开始之前不同的生活7p6MF|tYO&ro。超过一半的人(54%)表示他们希望改变自己的生活方式5pBT)o@],z。首席研究员Tom MacMillan教授称:“这项数据表明大家确实渴望改变,整个国家也从这场危机中吸取了教训kX)4Ywj^Wo。”

ty,RmFH38R

大部分接受调查的人表示他们因为封锁而注意到了一些大的改变il!|)NoeQtD83s。仅有超过一半的人(51%)注意到户外空气更清新了,27%的人在过去的一个月里看到了更多的野生动物^jvkmP;bTWI_Ik。这或许鼓励人们在封锁结束后减少汽车的使用|DCYzsrYG,8.。或许一些人会在家办公0rD=L(f*Ed。很多人(42%)表示他们更加珍惜食物,38%的人表示他们现在会根据食谱自己下厨,而不是购买现成的食物d)H7x@mulZ9V8zzNyHNF。另一个改变可能是更强的社区感=,MG*!us-tG%]MiT)。超过40%的人表示他们现在会和住在附近的邻居交谈-OUPVa5pJM_5j*4^。MacMillan教授表示:“人们正在尝试新事物,并注意到家里、工作中以及社区中的不同[NZjI9Zs1sKThc。”

&*jI,o*H[~L0OO=,WMPhat|hfAQ3nPJr@Km@ZWy@15sr&2JP5
重点单词   查看全部解释    
amusement [ə'mju:zmənt]

想一想再看

n. 娱乐,消遣

 
encourage [in'kʌridʒ]

想一想再看

vt. 鼓励,促进,支持

联想记忆
community [kə'mju:niti]

想一想再看

n. 社区,社会,团体,共同体,公众,[生]群落

联想记忆
survey [sə:'vei]

想一想再看

v. 调查,检查,测量,勘定,纵览,环视
n.

 
pandemic [pæn'demik]

想一想再看

adj. 全国流行的 n. (全国或全世界范围流行的)疾

联想记忆
appetite ['æpitait]

想一想再看

n. 嗜好,食欲,欲望

联想记忆


关键字: 英国 调查 生活方式

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。