手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-美国人物志 > 正文

VOA美国人物志(翻译+字幕+讲解): 改变美国音乐剧电影的男人—弗雷德·阿斯泰尔

来源:可可英语 编辑:hoy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容
Y~0Xxh]=kQWH]9fp(s

%hVw7N&Ve[-Kjk

PEOPLE IN AMERICA -- a VOA Special English program about famous Americans of the past. Today, Harry Monroe and Kay Gallant tell the story of dancer and movie star, Fred Astaire.
The year is nineteen thirty-two. The United States is suffering the greatest economic depression in its history. Jobs are hard to find.
One young man is attempting to get a job dancing in the movies. Earlier, he and his sister had made a short film showing how they danced and sang. A motion picture company official watches the film. He writes this about the young man: "Can't act. Can't sing. Slightly bald. Can dance a little."
Even with this poor report, the young man still gets a job in the movies. And -- in time -- his acting, singing and dancing changed the American motion picture musical. His name was Fred Astaire.
(MUSIC: "I Want to Be a Dancing Man")
Fred Astaire was born in the Middle Western city of Omaha, Nebraska, in eighteen ninety-nine. He was the second child of an Austrian beer maker, Frederick Austerlitz, and his wife, Ann Gelius Austerlitz. Fred and his sister, Adele, learned to dance when they were very young. Their mother took them to New York to study dance. They performed in their first professional show when Fred was ten years old and Adele was twelve. Later, as teenagers, the two danced in many shows throughout the United States.
Their first big success was on Broadway in nineteen seventeen. One critic wrote that Fred danced as if he had no bones.
The Astaires -- as they were known -- quickly became Broadway stars. During the nineteen twenties, they sang and danced in eleven different shows. They also performed in England.
In nineteen thirty-two, Adele Astaire married a British man, and stopped performing. Critics had always considered her a better dancer than her brother. But Fred did not give up. He would go on alone, in the movies. Many years later in the film, "The Bandwagon," he played a man in a similar situation.
(MUSIC: "By Myself, Alone")
One of Fred's first films was called "Flying Down To Rio." It was in this movie that he first danced with a young woman named Ginger Rogers.
Fred and Ginger were not the stars of the picture. But when they danced this dance, The Carioca, everyone knew that something important was happening in the world of movie dancing.
(MUSIC: "The Carioca")
Fred Astaire and Ginger Rogers made nine movies together. Their dancing was considered -- and still is considered -- the best ballroom dancing in the world.
Dance critic Arlene Croce wrote: "Astaire and Rogers became the most popular team the movies have ever known. Their dancing was a vehicle of serious emotion between a man and a woman. It never happened in the movies again."
Many great American songwriters wanted to write songs for Fred and Ginger. Among them were Jerome Kern, Irving Berlin, Cole Porter, and George and Ira Gershwin. They liked the way Fred sang a song. He did it simply, with respect for the words. One of these songs was Cole Porter's "Night and Day." Fred sang it to Ginger in the movie "The Gay Divorcee."
(MUSIC: "Night and Day")
Fred Astaire made forty other films. In addition to Ginger Rogers, he danced with many other talented women. Rita Hayworth. Eleanor Powell. Judy Garland. Cyd Charisse. Leslie Caron.
Fred also danced alone in some very unusual places. He danced up walls and on the ceiling in the film "Royal Wedding." He danced on rooftops in "The Belle of New York." He danced on roller skates in "Shall We Dance?" And he danced with firecrackers exploding at his feet in "Holiday Inn."
改变美国音乐剧电影的男人—弗雷德·阿斯泰尔.jpg

OvcuEtNKT2f[nO8

Fred Astaire made all this look easy. But it was not.
Critics have said his technical skill was the greatest in the history of the movie musical. He said: Dancing is a sweat job. You cannot just sit down and do it. You have to get up on your feet. It takes time to get a dance right, to create something memorable. I always try to get to know my dance so well that I do not have to think, 'what comes next?' Everything should fall into line. And then I know I have got control of the floor."
Before each movie was filmed, Fred Astaire and his partner worked for as many as six weeks to plan each step and movement. He also planned how the cameras would photograph them, so that as much dancing as possible could be filmed at one time.
Earlier, movie directors had photographed dancers showing one part of their body at a time as they danced. Fred would not permit this. He wanted moviegoers to see his whole body at all times. And he would not permit any camera tricks to make his dancing appear smoother or faster than it was.
In nineteen forty-nine, Fred Astaire won a special award for his film work from America's Motion Picture Academy. He also won awards from the television industry for a number of his television programs.
Fred stopped dancing in nineteen seventy. He was more than seventy years old at the time. He said a dancer could not continue dancing forever. He said he did not want to disappoint anyone, even himself. He danced again in public only once after that. It was with another great male dancer, Gene Kelly, in the movie "That's Entertainment, Part Two".
Fred did not always appear as a dancing man. He had a dramatic part in the movie "On The Beach" in nineteen fifty-nine. And he starred in a non-dancing television series called "It Takes a Thief".
Fred Astaire and his first wife, Phyllis, raised three children. Phyllis died in nineteen fifty-four. Twenty-five years later, Fred married race horse rider Robyn Smith.
Fred Astaire died on June twenty-second, nineteen eighty-seven. He was eighty-eight years old. He was called the greatest dancer in the world. His dancing was called perfect. And moviegoers everywhere will remember him as a great performer whose work will live forever in his films.

ypv%w.R8eH3Y!mlwS

bQZ9gj6qxPgmzh~c!tWAu_qRGys=i6HM,*kFmN

重点单词   查看全部解释    
talented ['tæləntid]

想一想再看

adj. 有才能的,有天赋的

 
disappoint [.disə'pɔint]

想一想再看

v. 使 ... 失望

联想记忆
depression [di'preʃən]

想一想再看

n. 沮丧,萧条

联想记忆
entertainment [.entə'teinmənt]

想一想再看

n. 娱乐

联想记忆
partner ['pɑ:tnə]

想一想再看

n. 搭档,伙伴,合伙人
v. 同 ... 合

联想记忆
ballroom ['bɔ:lru:m]

想一想再看

n. 舞厅

联想记忆
addition [ə'diʃən]

想一想再看

n. 增加,附加物,加法

联想记忆
sweat [swet]

想一想再看

n. 汗,汗水
v. (使)出汗

 
movement ['mu:vmənt]

想一想再看

n. 活动,运动,移动,[音]乐章

联想记忆
permit ['pə:mit,pə'mit]

想一想再看

n. 许可证,执照
v. 允许,许可

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。