评论
打印
American actor Michelle Trachtenberg, known for her roles in TV series "Buffy the Vampire Slayer" and "Gossip Girl", died Wednesday.
因出演电视剧《吸血鬼猎人巴菲》和《绯闻女孩》而为人熟知的美国女演员米歇尔·特拉滕伯格于周三去世。
A statement from her PR team confirmed her passing, said "her family requests privacy for their loss", and gave no details of the cause of tractenberg death.
她的公关团队发表的一份声明证实了她的死讯，称“她的家人要求在这一损失面前给予隐私”，并且没有透露关于特拉滕伯格死因的细节。
Trachtenberg was born in 1985 in New York City, and started acting in commercials when she was 3 years old.
1985年，特拉滕伯格出生于纽约，3岁时就开始出演广告。
She got her TV debut in Nickelodeon's series "The Adventures of Pete & Pete" in 1994,
1994年，她在尼克儿童频道的电视剧《皮特与皮特历险记》中上演了自己的影视剧首秀，
and appeared in cult classic "EuroTrip" in 2004 when she was in her early 20s.
在2004年，20岁出头的她出演了另类经典电影《欧洲性旅行》。
However, her best known roles included the character Dawn Summers in supernatural drama "Buffy the Vampire Slayer" in 2000 and as Georgina Sparks in "Gossip Girl" in 2007.
不过特拉滕伯格最著名的角色是2000年在超自然剧《吸血鬼猎人巴菲》中饰演的唐·萨莫斯、以及2007年在《绯闻女孩》中饰演的乔吉娜·斯帕克斯。
Some of her other roles include television films "Killing Kennedy", "Sister Cities", and the science-fiction film "The Scribbler".
她的其他一些作品还包括电视电影《刺杀肯尼迪》、《城市姐妹》和科幻电影《涂鸦者》。
Trachtenberg's co-star on "Gossip Girl" Ed Westwick paid tribute to her in an Instagram Story Wednesday.
周三，曾在《绯闻女孩》中与特拉滕伯格合作的演员埃德·韦斯特威克，在Instagram快拍上追忆了她。
