评论
打印
In this episode, I am going to teach you a very interesting expression.
在这一集中，我将教你一个非常有趣的表达方式。
And that expression is "to lose your touch." To lose your touch. That's lose: l-o-s-e, your: y-o-u-r, touch: t-o-u-c-h. To lose your touch.
这个表达方式是“to lose your touch”。失去你的触觉。
Of course, you can also say "to lose his touch" or "lose our touch" or "lose her touch."
当然，你也可以说“to lose his touch”或“lose our touch”或“lose her touch”。
What does it mean if you lose your touch? To lose your touch means "to lose the ability to do something that you used to be able to do."
如果你lose your touch，那是什么意思？lose your touch意味着“无法做你曾经能够做的事情”。
If you lose your touch, that means there is something that you were very good at, but now you are not. You have lost the ability to do this difficult thing.
如果你lose your touch，那意味着你曾经非常擅长某件事，但现在你不擅长了。你已经失去了做这件困难事情的能力。
Here is an example of a situation where somebody might use this expression, "to lose your touch."
以下是某人可能使用to lose your touch这个表达的情况示例。
"My favorite singer's new song just came out. But I don't like it. I think he lost his touch." I think he lost his touch. The songs that he sang before were so good. I loved those songs.
“My favorite singer's new song just came out. But I don't like it. I think he lost his touch.”他以前唱的歌都很好听。我很喜欢那些歌。
But this new song—I don't think it's very good. I think he lost his touch. Maybe he's not able to make good songs anymore.
但是这首新歌，我觉得不是很好。我觉得他失去了灵感。也许他再也不能创作出好歌了。
Here's another example: Let's say that one of my hobbies was making cakes. I used to love to make cakes. But I have not made cakes for a while.
再举一个例子：假设我的爱好之一是做蛋糕。我以前很喜欢做蛋糕。但是我已经有一段时间没做蛋糕了。
And now I bake another cake, but it just isn't very good. It's not like my cakes used to be. My cakes used to be great, but this cake just isn't that good.
现在我又烤了一块蛋糕，但它做得不是很好。它不像我以前做的蛋糕那样。我以前做的蛋糕很棒，但是这个蛋糕没有那么好。
I could say, "I think I have lost my touch." I think I've lost my touch. Or "When it comes to making cakes, I think I have lost my touch." Or "I'm afraid that I have lost my touch."
我可以说I think I have lost my touch。或者“When it comes to making cakes, I think I have lost my touch.”或者“I'm afraid that I have lost my touch.”
That's what it means to lose your touch. It means "to lose the ability to do something difficult."
这就是to lose your touch的意思。意思是“失去做难事的能力”。
And that is "to lose your touch," a very interesting and useful expression that I think you should know.
以上就是“to lose your touch”，一个非常有趣和有用的表达，我认为你应该知道。
