手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语视频听力 > 今日美国 > 正文

奥巴马夫妇回白宫参加肖像揭幕仪式

来源:可可英语 编辑:Wendy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

It was important to find the right people to paint them.

找到合适的人来画肖像是很重要的。

I want to thank Sharon Sprung for capturing everything I love about Michelle, her grace, her intelligence, and the fact that she's fine.

我要感谢莎伦·斯普林格捕捉到了我爱的米歇尔的一切,她的优雅,她的智慧,以及她很好这件事。

And I want to thank Robert McCurdy for taking on a much more difficult subject and doing a fantastic job with mine.

我还要感谢罗伯特·麦柯迪,他接受了一个更困难的任务,画我的肖像,并且完成得很出色。

Growing up on Euclid avenue, mommy, I never could have imagined that any of this would be part of my story.

和妈妈在欧几里德大道上长大的我,从来没有想过这会成为我故事的一部分。

But even if it's all still a bit awkward for me, I do recognize why moments like these are important.

但是,即使这一切对我来说仍然有点尴尬,我确实认为现在这样的时刻很重要。

重点单词   查看全部解释    
recognize ['rekəgnaiz]

想一想再看

vt. 认出,认可,承认,意识到,表示感激

 
intelligence [in'telidʒəns]

想一想再看

n. 理解力,智力
n. 情报,情报工作,情报

联想记忆
awkward ['ɔ:kwəd]

想一想再看

adj. 笨拙的,尴尬的,(设计)别扭的

 
grace [greis]

想一想再看

n. 优美,优雅,恩惠
vt. 使荣耀,使优美

联想记忆
fantastic [fæn'tæstik]

想一想再看

adj. 极好的,难以置信的,奇异的,幻想的

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。