背景介绍:《Coming Home》是由女歌手Skylar Grey与P. Diddy共同创作的单曲,收录于专辑《Don't Look Down》中,由环球唱片发行。
重点词汇词组
1. and the wind will rise up
rise up 上升; 升起
例:Spray rose up from the surface of the water.
水花从水面上溅起来。
常见搭配:
rise above sth. 克服......; 战胜......
例:She had the courage and determination to rise above her physical disability.
她有战胜自身残疾的勇气和决心。
2. to fill my sails
fill 装满
例:She went to the bathroom, filled a glass with water, returned to the bed.
她去了盥洗室,灌满了一杯水,回到床前。
常见搭配:
fill in 消磨(时间),打发(时间)
例:He filled in the rest of the day watching television.
他看电视打发了那天余下的时光。
3. let the rain wash away
wash away 冲垮; 冲走
例:Flood waters washed away one of the main bridges in Pusan.
洪水冲垮了釜山的一座主要桥梁。
相关俚语:
wash sb's hands of sth./sb. 洗手不干......;不再管.......
例:When her son was arrested again she washed her hands of him.
她的儿子再次被捕,她就不再管他了。
常见搭配:
wash over sb. 对某人无多大影响
例:She manages to let criticism just wash over her.
她沒有让別人的批评影响到自己。
4. all the pain of yesterday
pain 疼痛
例:The booklet contains information on pain relief during labour.
这本小册子介绍了减轻分娩疼痛的知识。
相关俚语:
on pain of sth. 违规以......论处
例:They were required to cut pollution levels, on pain of a £10, 000 fine if they disobeyed.
他们被要求降低污染水平,违规以罚款1万英镑论处。
5. and they've forgiven my mistakes
forgive mistakes 原谅过错; 原谅错误
例:Bosses can forgive mistakes but if you lie, you're gone.
上司可以原谅你的错误,但是如果你说谎,你完了。
相关俚语:
sb. could be forgiven for doing sth. 某人的做法是情有可原的
例:Looking at the figures, you could be forgiven for thinking the recession is already over.
看着这些数字,你认为经济衰退已经结束是情有可原的。
本节目音频素材来源于YouTube,歌词素材及翻译素材来源于网易云音乐,均用于学习交流及教育目的。我们保留了创作者的信息。如果您是该素材的版权拥有者,对素材发布持有异议,请联系我们。