评论
打印
重点词汇词组
1.trust sb. with sth. 托付；托交
例：I'd trust her with my life.
她是我可以托付终身的人。
常见搭配：
①trust in sb./sth. 相信；信任
例：She needs to trust more in her own abilities.
她需要更加相信自己的能力。
②trust to sth. 依靠，依赖
例：I stumbled along in the dark, trusting to luck to find the right door.
我摸黑跌跌撞撞地往前走，全凭运气去找对门。
2.think of 考虑
例：I'm thinking of taking up running.
我在考虑开始跑步。
常见搭配：
①think sth. out 仔细考虑
例：The scheme was well thought out.
这个计划是经过仔细考虑的。
②think sth. up 想出（新主意或新计划）
例：I don't want to go tonight but I can't think up a good excuse.
我今晚不想去，但又想不出一个好的借口。
相关俚语：
①think on your feet 思维敏捷
例：I'd never heard about the company before, so I had to think on my feet.
我以前从来没有听说过这家公司，只好临时随机应变。
②think nothing of sth. 认为……容易，看轻
例：When I was younger, I thought nothing of riding my bike 50 miles in a day.
年轻时，我觉得一天骑50英里自行车算不了什么。
3.separate （使）分开；（使）分散
例：At school they always tried to separate Jane and me because we were troublemakers.
在学校里，他们总是设法把简和我分开，因为我们是捣蛋鬼。
常见搭配：
①separate sb./sth. from sb./sth. 把……和……分开
例：You can get a special device for separating egg whites from yolks.
你可以买一种把蛋白与蛋黄分开的专用器具。
②separate sth. out 使某物分开；划分
例：We must separate out different meanings.
我们必须区分出不同的意思。
4.inflict 使遭受，使承受
例：These new bullets are capable of inflicting massive injuries.
这些新型子弹可以造成重创。
常见搭配：
①inflict sth. on/upon sb. 将……强加于某人
例：Do you have to inflict that music on us?
你非得逼我们听那种音乐吗？
②inflict yourself/sb. on sb. 不请自来；打扰
例：She inflicted her nephew on them for the weekend.
她把侄儿打发到他们那儿去度周末，真是添乱。
长难句解析
That he had been concerned in the measures taken to separate Mr. Bingley and Jane1, she2 had never doubted3; but she4 had always attributed5 to Miss Bingley6 the principal design and arrangement of them.
解：1宾语从句+2主语+3谓语+4主语+5谓语+6宾语
析：“That he had been concerned in the measures taken to separate Mr. Bingley and Jane”是that引导的宾语从句，作动词doubted的宾语，这里将that从句提前表强调；过去分词短语“taken to separate Mr. Bingley and Jane”作后置定语修饰measures。
关注微信公众号【可可双语精读】，获取详细讲解内容。
