评论
打印
This is BBC news, the headlines.
这里是BBC新闻头条
A humanitarian ceasefire has begun between Armenia and Azerbaijan after two weeks of conflict over the disputed territory of Nagorno-Karabakh.
在纳戈尔诺-卡拉巴赫有争议的领土冲突持续两周后 亚美尼亚和阿塞拜疆开始实行人道主义停火
But fighting has been taking place in the run-up to the truce.
但在停火之前 战斗持续不断
President Trump says he's stopped taking any medication against COVID-19.
特朗普总统表示 他已经停止服用任何抗新冠肺炎的药物
Speaking to American television, he said he'd taken pretty much nothing for the last eight hours.
他对美国电视台说 在过去的8个小时里 他基本什么药物都没吃
He said he'd been retested but hadn't found out the results.
他说他已经重新做了测试 但结果还没有出来
For the first time since the coronavirus pandemic began, Europe has seen more than a hundred thousand new cases in a single day.
自冠状病毒大流行开始以来 欧洲第一次在一天之内出现了超过10万的新病例
The World Health Organization wants governments across the continent to take decisive action.
世界卫生组织希望欧洲各国政府能采取果断行动
Hurricane Delta has struck the U.S coast of Louisiana bringing a dangerous storm surge and wind speeds of up to 150 kilometers per hour.
飓风“德尔塔”袭击美国路易斯安那州海岸 带来危险的风暴潮 风速高达每小时150公里
It's the tenth such storm to make landfall in the U.S this year.
这是今年第10个登陆美国的此类风暴
