Six: Cambodia
柬埔寨
Having beds for as little at 4 dollars a night, and delicious food for even less than that,
柬埔寨的床位每晚只需4美元,美食的价格更低,
Cambodia is one of those countries that are so cheap you kinda feel guilty for paying so little.
它是物价低廉的国家之一,廉价得让你感到愧疚。
Cambodia has become a popular spot for travellers heading to Southeast Asia,
柬埔寨已成为东南亚旅游的热门景点,
not only for backpackers but also for travellers that enjoy five-star luxury without the price tag.
不仅对背包客,而且对那些享受没有价格标签的五星级奢侈品的旅行者来说也很有吸引力。
Seven: India
印度
India seems to be the ultimate destination for budget travellers, and for good reason.
印度似乎是预算旅行者的最终目的地,这是有原因的。
There are only a few countries in the world where you can travel so far and eat so much for such a little price.
世界上只有少数那么几个国家,在这里你可以旅行得非常远、享受很多美食、但花费却非常少,印度就是其中之一。
If you want to have a beach holiday, head to Goa,
如果你想去海滩度假,可以前往果阿邦,
for amazing food you can't miss the Mumbai street stalls
要吃美味的食物,就不能错过孟买的街边小摊,
and for that desert getaway, head to the Golden City of Jaisalmer, we swear India has it all!
要想一场沙漠之旅,就前往贾沙梅尔的黄金之城,我们发誓印度拥有这一切!
Eight: Vietnam
越南
Luckily, still unspoilt and undeveloped, despite the increase in popularity over the past few year,
幸运的是,越南尽管在过去几年人口增加,但仍未受破坏、未被开发,
Vietnam is one of the most cheapest destinations to travel to in the world.
它是世界上最低价的旅游目的地之一。
Being able to travel here on a budget,
你不仅能享受低价的旅行,
while exploring lush mountains and white sand beaches, can it get any better?
还能探索葱翠的群山和白色沙滩,还有比这更好的吗?
You can easily get by on 15 dollars a day,
你每天花15美元就能过活,
including a guest house, eating delicious local food, your transport and even a cheeky drink every now and then.
包括入住宾馆,食用当地的美食、支付交通费以及时不时地蹭杯饮料。
A pint of Vietnam's popular brew, Bia Hoi, costs as a little at 50 cents!
一品脱越南的流行啤酒生啤酒(Bia Hoi),价格只有50美分。
Nine: Czech Republic
捷克共和国
Another European country for the list, and one of our favourite countries we have visited in Europe,
捷克是另一个在列的欧洲国家,也是我们参观过的最喜欢的国家之一,
Prague is one of the cheapest capital cities to visit in Europe.
布拉格是欧洲最经济的首都之一。
You only need to spend a couple of Czech Crowns to get yourself a delicious meal,
你只需要花几个捷克克朗就能得到一顿美餐、
a glass of local beer and a bed to sleep in!
一杯当地的啤酒和一张睡觉的床!
The city itself is a beauty, crammed full of history and perfect for explorations by foot.
这座城市本身就是一个美丽城市,充满了历史,而且是徒步探索的理想之地。
Ten: Cuba
古巴
You need to get to Cuba before everything changes, the clock is ticking!
你需要在一切改变之前去古巴,时间不等人!
American's still aren't legally allowed in as tourists (but it seems like there are now ways around it),
从法律上讲,美国旅游者还是不允许入境的(但现在似乎有很多办法),
and we have a feeling as the years go by the prices will rise.
我们有一种感觉,它的价格会随时间上涨。
It's all about the rum, cigars, vintage cars and spending time in the sun!
它的一切都与朗姆酒、雪茄、老爷车和阳光下度过的时光有关!